

With an Agricultural Book in Hand, I Go for a Political Marriage and Build Granaries in Beiliang
Shen Huiyin, the deposed empress, is passionate about agriculture. She improved rice varieties for Great Qi and enriched its treasury, only to earn the contempt of the foolish emperor and the jealousy of his favored consort. An imperial decree orders her to marry into Northern Liang, a bitterly cold land, as though she were being discarded. Carrying her agricultural books, she steps into this desperate predicament and stakes her life on a three-month grain-growing challenge. She melts weapons into plows and draws water from the wilderness. Through her genuine expertise, she wins over the fierce generals of Northern Liang and earns the devoted protection of its king. Three years later, this once-desolate land has become a fertile paradise beyond the Great Wall. Those who once looked down on her regret their actions, while she stands in the middle of the wheat fields, with thousands of people kneeling behind her. The realm she cultivated with her own hands is a thousand times more vast than the gilded cage she once called home.
Main characters: Shen Huiyin
Also known as: 手拿农书去和亲,我在北凉建粮仓
أحمل كتابًا في الزراعة لأتزوج من أجل التحالف، وأبني مخازن الحبوب في بيليانغ (51 حلقة)
شين هويين، الإمبراطورة المعزولة عن العرش، شغوفة بالعلوم الزراعية. لقد حسّنت أصناف الأرز لصالح مملكة تشي العظمى وأغنت خزينة الدولة، لكن ما حصدته في المقابل كان…
شين هويين، الإمبراطورة المعزولة عن العرش، شغوفة بالعلوم الزراعية. لقد حسّنت أصناف الأرز لصالح مملكة تشي العظمى وأغنت خزينة الدولة، لكن ما حصدته في المقابل كان كراهية الإمبراطور الطاغية واضطهاد محظيته المفضلة. وبموجب مرسوم زواج إمبراطوري، أُرسلت إلى بيليانغ، الأرض شديدة البرودة، كما لو كانت شيئًا مهملًا لا قيمة له. تحمل كتبها الزراعية وتدخل في مأزق يبدو بلا مخرج، وتراهن بحياتها على زراعة الحبوب خلال ثلاثة أشهر. تصهر الأسلحة لتحولها إلى محاريث، وتجلب المياه عبر الصحراء، وبفضل علمها الحقيقي ومهارتها تقنع قادة بيليانغ العسكريين الشجعان، بل وتحظى أيضًا بحماية ملك بيليانغ المخلصة. بعد ثلاث سنوات، تتحول تلك الأرض القاحلة إلى جنة خصبة على حدود البلاد. ويندم أولئك الذين احتقروها يومًا على ما فعلوه. أما هي فتقف وسط حقول القمح، وخلفها آلاف الناس راكعون إجلالًا لها. إن هذه البلاد التي زرعتها بيديها أوسع بألف مرة من القفص الذهبي الذي سجنها ذات يوم.
手拿农书去和亲,我在北凉建粮仓 · With an Agricultural Book in Hand, I Go for a Political Marriage and Build Granaries in Beiliang
أحمل كتابًا في الزراعة لأتزوج من أجل التحالف، وأبني مخازن الحبوب في بيليانغ - الحلقة 1