

My Mom Hauled Cement to Put a Female Top Scholar Through School
Amid the dust of a construction site, Zhang Aping coughs up blood as she hauls bags of cement, all to save enough money to buy her daughter, Li Xiaohui, a ticket to the college entrance examination. When Li Xiaohui scores an astonishing 745 points and becomes the province's top student, her village, steeped in son preference, erupts in outrage: "A girl could become the top student? She must have cheated!" Village rules are invoked, and her mother is forced to take the punishment in her place. Rumors cut like knives, but Li Xiaohui refuses to back down! She produces irrefutable evidence and humiliates her accusers. The school principal celebrates her achievement with drums and gongs, while city officials personally stand up for her, crushing the malicious accusations. But the biggest surprise comes at the banquet celebrating the top scholar: her father, the man who abandoned his wife and daughter to become a live-in son-in-law elsewhere, shows up to humiliate them! Witness how this impoverished mother and daughter rise from adversity to the top and write an inspiring legend of the college entrance examination!
Main characters: Zhang Aping, Li Xiaohui
Supporting characters: Da Hai
Cast: Li Yefan, Ding Zhimei, Dai Shiqin
Also known as: 我妈扛水泥供出个女状元
أمي حملت الإسمنت لتجعل ابنتها الأولى على مستوى المقاطعة (59 حلقة)
وسط الغبار المتصاعد في موقع البناء، تسعل تشانغ آ بينغ الدماء وهي تحمل أكياس الإسمنت، وكل ذلك من أجل ادخار ما يكفي من المال لتتمكن ابنتها لي شياو هوي من دخول…
وسط الغبار المتصاعد في موقع البناء، تسعل تشانغ آ بينغ الدماء وهي تحمل أكياس الإسمنت، وكل ذلك من أجل ادخار ما يكفي من المال لتتمكن ابنتها لي شياو هوي من دخول امتحان القبول الجامعي. وعندما تحصد لي شياو هوي 745 نقطة وتصبح الأولى على مستوى المقاطعة، تثور القرية التي تفضّل الذكور على الإناث: «فتاة تصبح الأولى؟ لا بد أنها غشّت!» يستند أهل القرية إلى قوانينهم ويجبرون الأم على تلقي العقوبة بدلاً من ابنتها. تنتشر الشائعات التي تطعن القلب كالسكاكين، لكن لي شياو هوي ترفض الاستسلام! تقدم أدلة قاطعة وتُسكت الجميع وتفضح أكاذيبهم. ويحتفل مدير المدرسة بنجاحها وسط قرع الطبول والصنوج، بينما يقف مسؤولو المدينة إلى جانبها شخصياً ويسحقون الاتهامات الخبيثة. لكن المفاجأة الأكبر تقع في مأدبة الاحتفال بتفوقها: يظهر والدها الذي تخلى عن زوجته وابنته ليدخل زوجاً في عائلة أخرى، محاولاً إهانتهما! شاهدوا كيف تنهض هذه الأم وابنتها الفقيرتان من الشدائد، وتصلان إلى القمة، وتكتبان أسطورة ملهمة في امتحان القبول الجامعي!
Li Yefan, Ding Zhimei, Dai Shiqin
我妈扛水泥供出个女状元 · My Mom Hauled Cement to Put a Female Top Scholar Through School
أمي حملت الإسمنت لتجعل ابنتها الأولى على مستوى المقاطعة - الحلقة 1