

New Days Amid the Cooking Smoke
In 1979, Li Yufen marries into the Lin family and begins a new life amid poverty and a heavy burden of household chores. Starting with stitching shoe soles, growing vegetables, and raising pigs, she gradually builds up an income and reclaims her voice within the family. Her husband, Lin Changqing, learns to shoulder his responsibilities while balancing obligations to his relatives with the needs of his own little family. Her sister-in-law, Yu Xiulian, seeks a way forward through the family separation and the struggle to make a living. As household farming contracts and private businesses emerge, the two families face the realities of making ends meet, caring for the elderly, and raising children, gradually transforming their lives through the everyday trials of food, clothing, and household necessities.
Main characters: Li Yufen, Lin Changqing
Supporting characters: Yu Xiulian, Yufeng
Also known as: 炊烟里的新日子
أيام جديدة وسط دخان المطبخ (161 حلقة)
في عام 1979، تتزوج لي يوفن وتنضم إلى عائلة لين، لتبدأ حياة جديدة وسط الفقر وأعباء الأعمال المنزلية الشاقة. تبدأ بخياطة نعال الأحذية وزراعة الخضراوات وتربية…
في عام 1979، تتزوج لي يوفن وتنضم إلى عائلة لين، لتبدأ حياة جديدة وسط الفقر وأعباء الأعمال المنزلية الشاقة. تبدأ بخياطة نعال الأحذية وزراعة الخضراوات وتربية الخنازير، ثم تتمكن تدريجيًا من جمع المال واستعادة حقها في التعبير عن رأيها داخل الأسرة. أما زوجها لين تشانغتشينغ، فيتعلم تحمل المسؤولية وتحقيق التوازن بين واجباته تجاه أقاربه واحتياجات أسرته الصغيرة. وتسعى أخت زوجها يو شيو ليان بدورها إلى إيجاد مخرج من خلال تقسيم الأسرة والسعي لكسب الرزق. ومع انتشار نظام المسؤولية الأسرية في الإنتاج الزراعي وازدهار الأعمال الفردية، تواجه العائلتان معًا تحديات تأمين المعيشة ورعاية كبار السن ونمو الأبناء، وتعملان على تغيير حياتهما وسط تفاصيل الحياة اليومية.
炊烟里的新日子 · New Days Amid the Cooking Smoke