Prince, You're Blocking Me from Setting Up My Stall!
The eldest daughter of Wangyue Tower, unable to stand the fancy-looking but tasteless dishes served at her family's restaurant, takes the old iron wok left behind by her father and runs away from home. She sets up a stir-fry stall in Willow Lane. Wearing a goose-yellow top, a moon-white skirt, and a light-green apron embroidered with a crooked little Chinese character meaning 'ladle,' she also sports a silver ladle-shaped hairpin in her half-tied hair. Calluses mark the web of her right hand, and whenever she tosses her wok, her wrist flicks as the food flips through the air before landing perfectly back inside. Her tongue is quicker than her spatula, and she has an almost obsessive devotion to good flavor. She cannot stand unnecessary frills. Though sharp-tongued, she never keeps her cooking secrets to herself. Whenever someone needs help, she is the first to step forward. She taught Old Chen at the wonton stall how to make his soup base and helped Little Sweetie get her dessert stall back on its feet.
Main characters: Shen Xiaoshao
Also known as: 王爷你挡着我出摊了
أيها الأمير، أنت تعيقني عن نصب بسطي! (21 حلقة)
لم تعد الابنة الكبرى لمطعم وانغيو قادرة على تحمّل أطباق مطعم عائلتها التي تبدو جميلة للعين لكنها تفتقر إلى المذاق. لذلك تحمل المقلاة الحديدية القديمة التي…
لم تعد الابنة الكبرى لمطعم وانغيو قادرة على تحمّل أطباق مطعم عائلتها التي تبدو جميلة للعين لكنها تفتقر إلى المذاق. لذلك تحمل المقلاة الحديدية القديمة التي تركها لها والدها، وتهرب من المنزل لتفتح بسطة للأطعمة المقلية في زقاق ليوتيـاو. ترتدي بلوزة صفراء باهتة وتنورة بيضاء بلون ضوء القمر ومئزرًا أخضر فاتحًا، تتوسط إحدى زواياه غرزة مائلة تحمل الحرف الصيني الذي يعني «مغرفة». كما تضع مشبك شعر فضيًا صغيرًا على شكل مغرفة في شعرها المربوط نصف ربطة. توجد خشونة من كثرة العمل بين إبهام يدها اليمنى وسبابتها. وعندما تقلب الطعام في المقلاة، تكفي حركة بسيطة من معصمها ليطير الطعام في الهواء ويدور ثم يعود إلى المقلاة بثبات ودقة. لسانها أسرع من ملعقتها، واهتمامها بالنكهة يكاد يصل إلى حد الهوس. لا تطيق الزخارف المبالغ فيها التي لا فائدة منها. وعلى الرغم من لسانها الحاد، فإنها لا تحتفظ بأسرار الطبخ لنفسها أبدًا. فهي أول من يمد يد العون لكل محتاج. هي التي علمت العم تشن، صاحب بسطة فطائر الونتون، كيفية إعداد المرق، كما ساعدت الأخت شياو تيان، صاحبة بسطة الحلويات، على النهوض بمشروعها من جديد.
王爷你挡着我出摊了 · Prince, You're Blocking Me from Setting Up My Stall!