The Shattered Certificate of Deposit, The Unshatterable Conscience
Sixty-year-old Chen Haiwa guards a thirty-year-old old certificate of deposit, which is compensation for land ceding back then, originally intended to be left for his son to start a family. To gather his son's engagement expenses, he sells his old house and orchard, but his son disbelieves the certificate's value, impulsively tears up the document, and drives him out of the house. Chen Haiwa, wandering in a strange place, is cared for by Lin Xiaoxiao, a noodle shop girl. After the certificate matures, staff come to the house for redemption. Chen Haiwa draws a clear line with his son, recognizes Lin Xiaoxiao as his adopted daughter, reclaims the orchard to build an agricultural science park, leads the fellow villagers to wealth, and firmly guards the promise in the years.
Main characters: Chen Haiwa, Chen Dazhi, Lin Xiaoxiao
Supporting characters: Xiaofang, Guilan
Also known as: 碎掉的存单，碎不掉的良心
إيصال الإيداع الممزق، الضمير الذي لا يتمزق (80 حلقة)
يحرس Chen Haiwa البالغ من العمر ستين عامًا إيصال إيداع قديمًا يرجع إلى ثلاثين عامًا، وهو تعويض عن تنازل عن أرض في ذلك الوقت، وكان ينوي في الأصل تركه لابنه…
يحرس Chen Haiwa البالغ من العمر ستين عامًا إيصال إيداع قديمًا يرجع إلى ثلاثين عامًا، وهو تعويض عن تنازل عن أرض في ذلك الوقت، وكان ينوي في الأصل تركه لابنه لتأسيس عائلة. من أجل تدبير تكاليف خطوبة ابنه، قام ببيع المنزل القديم وبستان الفاكهة، لكن الابن لم يصدق قيمة الإيصال، فقام بتمزيق المستندات بتهور وطرده من المنزل. تم الاعتناء بـ Chen Haiwa الذي تشرّد في مكان آخر من قبل فتاة محل النكهات Lin Xiaoxia. بعد انتهاء صلاحية الإيصال، حضر الموظفون إلى المنزل لصرف الدفع، فقطع Chen Haiwa صلته بابنه، واعترف بـ Lin Xiaoxia ابنةً بالتبني، واستعاد بستان الفاكهة لبناء متنزه تكنولوجي زراعي، قاد القرويين لتحقيق الثروة، متمسكًا بالوعد الذي قطع في سنوات الزمن.
碎掉的存单，碎不掉的良心 · The Shattered Certificate of Deposit, The Unshatterable Conscience