

The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First
On the very first day Shen Zhiwei entered the palace, she was terrified: that widely praised emperor turned out to be a big, fat man with a fleshy head and big ears; moreover, at the drop of a hat, he would transform into a pig demon. Yet the palace concubines fought tooth and nail for favor—did everyone in this palace have a fetish for pigs? She plotted how to stay alive and how to run away. Unexpectedly, this pig demon visited her door every night, bringing her candied fruit. To protect herself, Shen Zhiwei recited poetry to lull the pig demon to sleep. Who would have thought the pig demon would seriously ask her, what am I like in your eyes? Beneath the shell of a lunatic comedy wrapped the deep-palace woman's yearning for freedom. What she wanted was never favor, but to walk out of this palace wall and let the wind outside blow on her.
Main characters: Shen Zhiwei, The Emperor
Also known as: 皇上是猪妖,本宫先溜了
الإمبراطور شيطان خنزير، هذه المحظية تهرب أولاً (60 حلقة)
في أول يوم دخلت فيه شين جيفِي إلى القصر، أصيبت بالرعب - ذلك الإمبراطور الذي يثني عليه الجميع تبين أنه رجل ضخم وبدين ذو رأس كبير؛ علاوة على ذلك، كان يتحول…
في أول يوم دخلت فيه شين جيفِي إلى القصر، أصيبت بالرعب - ذلك الإمبراطور الذي يثني عليه الجميع تبين أنه رجل ضخم وبدين ذو رأس كبير؛ علاوة على ذلك، كان يتحول مراراً وتكراراً إلى شيطان خنزير. ومع ذلك، كانت محظيات القصر يتنافسن على نيل الحظوة حتى الموت، فهل لدى الناس في هذا القصر ولع بالخنازير؟ كانت تخطط لكيفية البقاء على قيد الحياة وكيفية الهرب. ومما زاد الطين بلة، أن شيطان الخنزير هذا كان يطرق بابها كل ليلة حاملاً لها الفواكه المسكرة. ولحماية نفسها، كانت شين جيفِي تلقي الشعر لتنويم شيطان الخنزير، ومن كان يظن أن شيطان الخنزير سيسألها بجدية: كيف يبدو لك مظهري في عينيك؟ تحت قشرة كوميديا مجنونة، كان يتلفع شوق امرأة في أعماق القصر إلى الحرية. ما كانت تريده أبداً هو الحظوة، بل الخروج من سور هذا القصر لتتوهج بنسيم الخارج.
皇上是猪妖,本宫先溜了 · The Emperor Is a Pig Demon, This Consort Slips Away First