Awakening at Forty-Eight, A Middle-Aged Woman Opens a Shop and Becomes a Legend
On her 48th birthday, Shen Wan is forced into a divorce by her factory-director husband, Chen Jianguo, and his mistress, Lin Jiao. Kicked out with nothing, she takes only an ancestral iron wok passed down from an imperial chef and her seven-year-old daughter, Niuniu. While wandering the streets, she encounters Lu Zheng, a wealthy overseas Chinese businessman worth hundreds of billions. A bowl of hot noodle soup reminds him of his late mother's cooking. Hiding his identity and posing as a laid-off worker, Lu Zheng stays by Shen Wan's side and secretly helps her establish Wan Ji Restaurant. With her extraordinary culinary skills, Shen Wan makes a triumphant comeback. Chen Jianguo repeatedly tries to extort money from her, but fails. At a prestigious national culinary competition, Lu Zheng exposes his true identity, and Chen Jianguo ultimately ends up in prison. Shen Wan wins custody of her daughter, and three years later, she establishes a culinary training school for laid-off female workers, beginning a new chapter in her life.
Main characters: Shen Wan, Chen Jianguo, Lu Zheng, Niuniu
Supporting characters: Lin Jiao
Also known as: 四十八岁觉醒，大妈开店封神
الاستيقاظ في سن الثامنة والأربعين، امرأة في منتصف العمر تفتح متجرًا وتصبح أسطورة (80 حلقة)
في يوم عيد ميلاد شين وان الثامن والأربعين، يجبرها زوجها تشن جيانغو، مدير المصنع، على الطلاق بعد أن يحضر عشيقته لين جياو لمواجهتها. تُطرد من المنزل دون أي…
في يوم عيد ميلاد شين وان الثامن والأربعين، يجبرها زوجها تشن جيانغو، مدير المصنع، على الطلاق بعد أن يحضر عشيقته لين جياو لمواجهتها. تُطرد من المنزل دون أي ممتلكات، ولا تأخذ معها سوى مقلاة حديدية موروثة عن أسلافها، كانت تخص طاهيًا إمبراطوريًا، وابنتها نيو نيو البالغة من العمر سبع سنوات. وأثناء تجولها في الشوارع بلا مأوى، تلتقي مصادفة بلو تشنغ، رجل أعمال صيني مغترب يمتلك ثروة هائلة تبلغ مئات المليارات. يجعل وعاء من حساء المعكرونة الساخن لو تشنغ يتذوق من جديد نكهة طعام والدته الراحلة. يخفي لو تشنغ هويته ويتظاهر بأنه عامل فقد وظيفته ليبقى إلى جانب شين وان، ويساعدها سرًا على افتتاح مطعم وان جي. وبفضل مهاراتها الاستثنائية في الطهي، تنهض شين وان من محنتها وتحقق النجاح. يحاول تشن جيانغو مرارًا ابتزاز المال منها، لكنه يفشل في كل مرة. وفي نهاية المطاف، يكشف لو تشنغ هوية تشن جيانغو الحقيقية خلال مسابقة وطنية مرموقة للطهي، فينتهي الأمر بالأخير في السجن. تفوز شين وان بحق حضانة ابنتها، وبعد ثلاث سنوات تؤسس مدرسة لتدريب العاملات اللواتي فقدن وظائفهن على فنون الطهي، وتبدأ حياة جديدة تخصها وحدها.
四十八岁觉醒，大妈开店封神 · Awakening at Forty-Eight, A Middle-Aged Woman Opens a Shop and Becomes a Legend
الاستيقاظ في سن الثامنة والأربعين، امرأة في منتصف العمر تفتح متجرًا وتصبح أسطورة - الحلقة 1