

Eighties: The Village Beauty and Gu Yanbai's Story
In the 1980s, village beauty Su Nianxue, in order to save her seriously injured father, was forced to bow her head to Gu Yanbai, a notorious "roguish man" known across dozens of miles and several villages, taking the initiative to propose marrying him in exchange for the bride price. Everyone was waiting to see her suffer after marriage, yet unexpectedly this wild ruffian, who was loathed by all, turned out like a completely different person after marriage. Protecting his wife, building a family business, running home every single day, he spoiled Su Nianxue lawlessly. A marriage originally based on taking what each needed gradually transformed, amidst firewood, rice, oil, and salt, into a sincere heart where neither could leave the other.
Main characters: Su Nianxue, Gu Yanbai
Supporting characters: Su Jiaojiao, Su Jianguo
Also known as: 八零:村花和二流子的故事
الثمانينات: قصة جميلة القرية والرجل المستهتر (143 حلقة)
في حقبة الثمانينات، وجدت جميلة القرية سو نيانشوي نفسها مضطرة لإنقاذ والدها المصاب بجروح خطيرة، فخفضت رأسها صاغرة أمام غو يانباي، "الرجل المستهتر" السيء السمعة…
في حقبة الثمانينات، وجدت جميلة القرية سو نيانشوي نفسها مضطرة لإنقاذ والدها المصاب بجروح خطيرة، فخفضت رأسها صاغرة أمام غو يانباي، "الرجل المستهتر" السيء السمعة والمعروف عبر عشرات الأميال والقرى، مبادرةً بطلب الزواج منه مقابل مهر العروس. كان الجميع ينتظرون رؤيتها تعاني بعد الزواج، لكن على غير المتوقع، تحول هذا الشقي البري الذي كان الجميع يمقته ليصبح شخصاً آخر تماماً بعد الزواج. صار يحمي زوجته، ويبني أسرته، ويهرع إلى البيت كل يوم، ويدلل سو نيانشوي بلا حدود. زواج كان في الأصل مبنياً على تبادل المصالح، ليتحول تدريجياً وسط تفاصيل الحياة اليومية إلى مشاعر صادقة لا يستطيع فيها أحد الاستغناء عن الآخر.
八零:村花和二流子的故事 · Eighties: The Village Beauty and Gu Yanbai's Story