Vegetables Used to Feed Chickens in the Mountains, Selling Like Crazy in the City
After losing her job, Shen Muzhen inherits the enormous debt left behind by her father. Her villa on Huaihai Road has been mortgaged for 200 million yuan, which she must repay in full within six months. With nowhere else to turn, she wipes down the old-fashioned food cart left by her great-great-grandmother and unexpectedly awakens Xiaocan, a little spirit who unlocks the ability to travel between two worlds. Setting up a street stall in a modern city, she uses wild ingredients from the remote mountains to make porridge and flour, becoming an overnight sensation with their extraordinary flavor. In the ancient mountain world, she trades affordable grain, salt, and ironware for prized morel mushrooms, mountain ginseng, and jadeite rough that local villagers consider too bland even to feed chickens. From a roadside stall to supplying high-end private clubs, she uses her ancestral food cart as an anchor to carve out her own success between two worlds.
Main characters: Shen Muzhen, Xiaocan
Supporting characters: Shen Dafu, Chen Ming
Also known as: 山里喂鸡的菜，城里卖疯了
الخضروات التي تُقدَّم للدجاج في الجبال، تُباع بجنون في المدينة (126 حلقة)
بعد أن فقدت شين موزين وظيفتها، ورثت أيضاً الديون الهائلة التي تركها والدها وراءه. فقد رُهنت فيلتها الواقعة في شارع هوايهاي مقابل 200 مليون يوان، ويتعين عليها…
بعد أن فقدت شين موزين وظيفتها، ورثت أيضاً الديون الهائلة التي تركها والدها وراءه. فقد رُهنت فيلتها الواقعة في شارع هوايهاي مقابل 200 مليون يوان، ويتعين عليها سداد المبلغ كاملاً خلال ستة أشهر. وعندما انقطعت بها السبل، بدأت بتنظيف عربة الطعام القديمة التي تركتها لها جدتها الكبرى، فأيقظت عن طريق الخطأ شياوكان، وهو روح صغير يمنحها القدرة على التنقل بين عالمين. تفتتح شين موزين كشكاً في المدينة الحديثة، وتستخدم المكونات البرية من أعماق الجبال لإعداد العصيدة وصنع الدقيق، وسرعان ما تحقق منتجاتها شهرة واسعة بفضل مذاقها الاستثنائي. أما في الجبال القديمة، فتبادل الحبوب والملح والأدوات الحديدية ذات الأسعار المعقولة بالفطر النفيس والجنسنغ الجبلي وأحجار اليشم الخام، وهي كنوز يراها سكان الجبال باهتة المذاق لدرجة أنهم لا يرغبون حتى في تقديمها للدجاج. ومن كشك صغير على جانب الطريق إلى مورّدة للأندية الخاصة الفاخرة، تتخذ من عربة الطعام الموروثة عن أجدادها نقطة ارتكاز لتشق طريقها نحو النجاح بين عالمين.
山里喂鸡的菜，城里卖疯了 · Vegetables Used to Feed Chickens in the Mountains, Selling Like Crazy in the City
الخضروات التي تُقدَّم للدجاج في الجبال، تُباع بجنون في المدينة - الحلقة 1