

Youth Never Returns, A Drum Gives Rise to Ten Thousand Calamities
On the birthday of Yan Xun, Regent of Great Yong, he receives an ancient drum engraved with red plum blossoms. Astonishingly, its pattern is identical to the birthmark on the shoulder of his legitimate wife, Princess Zhao Zhaohua. That very night, a severely wounded woman is abandoned outside the prince's residence. She bears half of the same plum blossom mark on her shoulder. Yan Xun begins to suspect that something is terribly wrong: the princess currently living in his residence may be an impostor. Following the clues, he gradually uncovers a conspiracy orchestrated by the Empress Dowager and discovers that Zhao Zhaohua was persecuted and driven into a desperate situation. Devastated by the loss of his loved one, Yan Xun vows to uncover the entire truth. Relying on his own strength, he gathers evidence and resolves to make everyone responsible for the crimes pay the price under the law.
Main characters: Yan Xun, Zhao Zhaohua
Also known as: 韶华不复,鼓生万劫
الشباب لا يعود، والطبل يجلب عشرة آلاف محنة (74 حلقة)
في عيد ميلاد يان شون، الأمير الوصي على عرش أسرة يونغ العظمى، يتلقى طبلاً قديماً منقوشاً عليه نقش زهور البرقوق الحمراء. والمذهل أن هذا النقش مطابق تماماً…
في عيد ميلاد يان شون، الأمير الوصي على عرش أسرة يونغ العظمى، يتلقى طبلاً قديماً منقوشاً عليه نقش زهور البرقوق الحمراء. والمذهل أن هذا النقش مطابق تماماً للوحمة الموجودة على كتف زوجته الشرعية، الأميرة تشاو تشاو هوا. وفي الليلة نفسها، تُترك امرأة مصابة بجروح بالغة أمام بوابة مقر الأمير. وعلى كتفها أيضاً نصف علامة على شكل زهرة البرقوق. يبدأ يان شون عندها في الشك بأن هناك أمراً مريباً، وأن الأميرة التي تقيم حالياً في مقرّه قد تكون شخصاً آخر. ومن خلال تتبع الأدلة، يكشف تدريجياً مؤامرة دبّرتها الإمبراطورة الأرملة بنفسها، ويكتشف أن تشاو تشاو هوا تعرضت للاضطهاد ودُفعت إلى وضع يائس. وإذ يمزقه ألم فقدان أحد أحبائه، يقسم يان شون على كشف الحقيقة كاملة. ويعتمد على قوته وحده لجمع الأدلة، مصمماً على أن ينال جميع المتورطين في إيذائها عقابهم وفقاً للقانون.
韶华不复,鼓生万劫 · Youth Never Returns, A Drum Gives Rise to Ten Thousand Calamities