

The Ace Chef Resigns, and the Heartless Boss Regrets It Too Late
Lu Zhou, the award-winning head chef of Linjiang Grand Hotel, single-handedly generates 300 million yuan in annual revenue, yet receives a mere 3,000 yuan as his year-end bonus. To make matters worse, his boss, Zhang Yuan, publicly humiliates him and belittles his culinary skills. Having reached his breaking point, Lu Zhou decisively resigns. Unable to persuade him to stay, Zhang Yuan demands that he hand over his family's ancestral recipes, but Lu Zhou firmly refuses. After his departure, Zhang Yuan appoints an apprentice to replace him as head chef, causing food quality to plummet and loyal customers to leave in droves. Meanwhile, Lu Zhou opens a small restaurant called Artisan's Haven across the street. Thanks to his dedication to honest, quality cooking, the restaurant is packed from its very first day. Only then does Zhang Yuan panic and realize how badly he misjudged Lu Zhou, regretting his actions far too late.
Main characters: Lu Zhou, Zhang Yuan
Supporting characters: Su Qing
Also known as: 金牌主厨离职,黑心老板追悔莫及
الشيف الماهر يستقيل، والمدير الجشع يندم بعد فوات الأوان (43 حلقة)
لو تشو، رئيس الطهاة المتميز في فندق لينجيانغ الكبير، يحقق بمفرده إيرادات سنوية تبلغ 300 مليون يوان، ومع ذلك لا يحصل على مكافأة نهاية العام سوى 3,000 يوان.…
لو تشو، رئيس الطهاة المتميز في فندق لينجيانغ الكبير، يحقق بمفرده إيرادات سنوية تبلغ 300 مليون يوان، ومع ذلك لا يحصل على مكافأة نهاية العام سوى 3,000 يوان. والأسوأ من ذلك أن مديره تشانغ يوان يهينه أمام الجميع ويستخف بمهاراته في الطهي. بعد أن نفد صبره، يقرر لو تشو الاستقالة بحزم. وحين يفشل تشانغ يوان في إقناعه بالبقاء، يطالبه بتسليم وصفات الطعام العائلية المتوارثة، لكن لو تشو يرفض رفضًا قاطعًا. بعد رحيله، يعيّن تشانغ يوان متدربًا ليحل محله كرئيس للطهاة، فتتدهور جودة الأطباق بشدة ويغادر الزبائن الدائمون الفندق جماعيًا. في هذه الأثناء، يفتتح لو تشو مطعمًا صغيرًا يُدعى «جيانغ شين جو» في الجهة المقابلة من الشارع. وبفضل مهارته الحقيقية وحرصه على إعداد الطعام بإخلاص، يمتلئ المطعم بالزبائن منذ يوم افتتاحه الأول. عندها فقط يصاب تشانغ يوان بالذعر ويدرك حجم خطئه، لكنه لا يملك سوى الندم بعد فوات الأوان.
金牌主厨离职,黑心老板追悔莫及 · The Ace Chef Resigns, and the Heartless Boss Regrets It Too Late
الشيف الماهر يستقيل، والمدير الجشع يندم بعد فوات الأوان - الحلقة 1