

Famous Chef Shuts Down the Kitchen, Village Chef Takes Charge
Lin Zheng, owner of Lanting Hotel, when the steamer for an 80-table banquet broke down, abandoned head chef Gu Changshan, who insisted that only main dishes pass through his hands first, and enabled Xu Dahe to change dishes on the spot, saving the banquet from disaster. At the Chamber of Commerce Challenge, Lanting faced Dingshenglou. Gu Changshan led with 96 points in knife work, but because he tied all steps to himself, the soup for the last three tables of the hundred-person banquet was not served; Dahe wrote standards into processes and arranged substitutes into positions, serving ten tables of dishes simultaneously and winning with a total score of 275 to 272. After the match, Lin Zheng checked the accounts, and Gu Changshan asked, "You aren't leaving even a shred of affection?" Lin Zheng replied, "The guests' money, the employees' wages, the hotel's accounts can no longer be stuffed into a single bowl of noodles and muddled through."
Main characters: Lin Zheng, Gu Changshan, Xu Dahe
Also known as: 名厨罢灶,乡厨当家
الطاهي الشهير يغلق المطبخ، وطاهي القرية يتولى المسؤولية (97 حلقة)
لين زهنغ، مالك فندق لانتينغ، عندما تعطل جهاز البخار لحفلة تضم 80 طاولة، تخلى عن رئيس الطهاة غو تشانغشان، الذي كان يصر على أن تمر الأطباق الرئيسية عبر يديه…
لين زهنغ، مالك فندق لانتينغ، عندما تعطل جهاز البخار لحفلة تضم 80 طاولة، تخلى عن رئيس الطهاة غو تشانغشان، الذي كان يصر على أن تمر الأطباق الرئيسية عبر يديه أولاً، وكلّف شو داهه بتغيير الأطباق في الموقع، مما أنقذ المأدبة من الأزمة. في مسابقة تحدي غرفة التجارة، واجه لانتينغ مبنى دينغشنغ. تقدم غو تشانغشان بمهارة سكين بلغت 96 نقطة، ولكن لربطه جميع الخطوات بنفسه، لم يتم تقديم حساء آخر ثلاث طاولة في مأدبة المئة شخص؛ بينما قام داهه بكتابة المعايير في العمليات ورتب البدلاء في الوظائف، لتخرج أطباق العشرات من الطاولات معاً، ويفوز بنتيجة إجمالية قدرها 275 مقابل 272. بعد المسابقة، قام لين زهنغ بفحص الحسابات، فسأله غو تشانغشان: "ألم تترك أي ذرة من العاطفة؟" فأجاب لين زهنغ: "أموال العملاء، أجور الموظف، حسابات الفندق، لا يمكن الاستمرار في حشرها في وعاء واحد من النودلز وتجاوزها بضبابية."
名厨罢灶,乡厨当家 · Famous Chef Shuts Down the Kitchen, Village Chef Takes Charge
الطاهي الشهير يغلق المطبخ، وطاهي القرية يتولى المسؤولية - الحلقة 1