The Scholar Descends the Mountain: Fireworks and Sweet Wine
"Scholar Leaving the Mountain: Fireworks Have Liqueur" is a film and television drama that takes historical time-travel as its shell, but actually explores cultural heritage, human choices, and identity. Set against the historical backdrop of the Defense of Tanzhou in the late Southern Song Dynasty, the story connects the fiery Tanzhou of the first year of Deyou (1275)—seven hundred and fifty years apart—with Liling, Hunan in 2025 through the accidental time-travel of scholar Song Zeli. By means of Liling local cultural symbols such as underglaze five-color ceramics, intangible cultural heritage fireworks, and Wujia medical arts, it showcases the survival state and possibilities of innovation of traditional techniques in contemporary times, integrating cultural roots with the collision and fusion of ancient and modern values.
Main characters: Song Zeli
Supporting characters: Yuan Shoucheng, Ding Li, Li Linxuegen, Li Wu, Liu Xiaozhong, Yingu, Yuxia, Yujiao
Cast: Li Mingliang, Zhang Shunfeiyan
Also known as: 书生下山之烟火有醴
العالم ينزل من الجبل: الألعاب النارية وخمور لي (44 حلقة)
«العالم النازل من الجبل: الألعاب النارية تحتوي على مسكر» هو عمل درامي تلفزيوني وسينمائي يتخذ من السفر عبر الزمن التاريخي إطاراً له، لكنه يبحث في جوهره التراث…
«العالم النازل من الجبل: الألعاب النارية تحتوي على مسكر» هو عمل درامي تلفزيوني وسينمائي يتخذ من السفر عبر الزمن التاريخي إطاراً له، لكنه يبحث في جوهره التراث الثقافي، والخيارات البشرية، والهوية. تدور القصة على خلفية تاريخية تتمثل في معركة الدفاع عن تانغتشو في أواخر عهد أسرة سونغ الجنوبية، حيث تربط عبر السفر غير المقصود للباحث سونغ زيلي بين تانغتشو المشتعلة بنار الحرب في السنة الأولى من فترة دِيُو (1275) -والتي تفصل بينهما سبعمائة وخمسون عاماً- وبين مدينة ليلينغ في مقاطعة هونان في عام 2025. ومن خلال الرموز الثقافية المحلية لليلينغ مثل الخزف خماسي الألوان تحت التزجيج، والألعاب النارية التراثية غير المادية، وفنون الطب لعائلة وو، يبرز العمل حالة البقاء وإمكانيات الابتكار للتقنيات التقليدية في العصر الحديث، دامجاً بين الجذور الثقافية وتصادم واختلاط القيم القديمة والحديثة.
Li Mingliang, Zhang Shunfeiyan
书生下山之烟火有醴 · The Scholar Descends the Mountain: Fireworks and Sweet Wine