The Era: The Trigger's First Hunt, a Granary Full of Grain
In 1960, in the Greater Khingan Mountains, Qin Feng, a man with a notorious reputation, unexpectedly gets a second chance at life. Determined to use his knowledge of the mountains and forests to care for his mother and younger sister, he also vows to give Qin Yumei, who has suffered under malicious rumors, a place to stand tall. From searching for precious medicinal herbs to rescuing Lin Yuanzhou from danger, he gradually earns back the villagers' trust. But on a hillside outside Hongxing Village, a mysterious blue-gray figure is quietly watching the village. What new trials await Qin Feng just as he begins to look forward to a better life?
Main characters: Qin Feng, Qin Yumei
Supporting characters: Lai Zi, Lin Yuanzhou
Also known as: 年代，扳机首猎粮满仓
العصر، أول صيد بالزناد، مخزن الحبوب ممتلئ (113 حلقة)
في عام 1960، في جبال خينغان الكبرى، يحصل تشين فنغ، الذي اشتهر بسمعته السيئة، على فرصة غير متوقعة لبدء حياته من جديد. يقرر الاستفادة من خبرته بالجبال والغابات…
في عام 1960، في جبال خينغان الكبرى، يحصل تشين فنغ، الذي اشتهر بسمعته السيئة، على فرصة غير متوقعة لبدء حياته من جديد. يقرر الاستفادة من خبرته بالجبال والغابات لرعاية والدته وأخته الصغرى، وأن يكون سندًا لتشين يو مي التي عانت طويلًا من الشائعات المغرضة. ومن البحث عن الأعشاب الطبية النادرة إلى إنقاذ لين يوانتشو بعد تعرضه للخطر، يستعيد ثقة أهل القرية خطوة بعد خطوة. لكن على أحد التلال خارج قرية هونغشينغ، يراقب ظل غامض بلون رمادي مزرق القرية في صمت. فما الاختبار الجديد الذي ينتظر تشين فنغ، بعدما بدأ للتو يتطلع إلى أيام أفضل؟
年代，扳机首猎粮满仓 · The Era: The Trigger's First Hunt, a Granary Full of Grain