Back to the 1980s: Hunting in the Mountains, Wife and Children by the Warm Kang
The moment Li Changsheng opens his eyes, he has returned to the eighth day of the twelfth lunar month in 1980. In his previous life, he gambled away the family fortune, and his wife and daughter died tragically. In this life, armed with the experience of his past life, he plunges into the ancient forests of the Greater Khingan Mountains. One armor-plated wild boar is enough to repay the 300-yuan debt. A single contract of indenture reveals who is human and who is a devil. From Wild Boar Forest to Black Bear Ridge, he transforms from a despised gambling addict into the most untouchable man in Kaoshan Village. Some envy him, some want to seize his hunting grounds, and some set their sights on his pregnant wife.
Main characters: Li Changsheng, Niu Niu
Supporting characters: Bald Zhao, Dashuai, Ergou
Also known as: 重回八零赶山狩猎，老婆孩子热炕头
العودة إلى الثمانينيات للصيد في الجبال، وفراش كانغ دافئ للزوجة والأطفال (132 حلقة)
ما إن فتح لي تشانغ شنغ عينيه حتى عاد إلى اليوم الثامن من الشهر القمري الثاني عشر من عام 1980. في حياته السابقة، بدّد ثروة العائلة كلها في القمار، ولقيت زوجته…
ما إن فتح لي تشانغ شنغ عينيه حتى عاد إلى اليوم الثامن من الشهر القمري الثاني عشر من عام 1980. في حياته السابقة، بدّد ثروة العائلة كلها في القمار، ولقيت زوجته وابنته حتفهما بشكل مأساوي. أما في هذه الحياة، فينطلق مستعينًا بخبرته السابقة إلى الغابات العتيقة في جبال دا شينغآن لينغ. ويكفي خنزير بري واحد ذو جلد صلب كالدرع لسداد دين قدره 300 يوان. وتجعله وثيقة بيع نفسه يدرك من هو الإنسان ومن هو الشيطان. من غابة الخنازير البرية إلى مرتفعات الدب الأسود، يتحول من مقامر بائس يدوسه الجميع إلى الرجل الذي لا يجرؤ أحد على استفزازه في قرية كاوشان. هناك من يحسده، ومن يريد الاستيلاء على مناطق صيده، ومن يطمع في زوجته الحامل.
重回八零赶山狩猎，老婆孩子热炕头 · Back to the 1980s: Hunting in the Mountains, Wife and Children by the Warm Kang
العودة إلى الثمانينيات للصيد في الجبال، وفراش كانغ دافئ للزوجة والأطفال - الحلقة 1