

Back to the 80s: This Time I Go Home First
In the winter of 1983, Zhou Xiangnan is reborn and finally comes to his senses after seeing his wife and daughter going hungry. He gives up drinking, publicly settles the accounts and exposes Hu Erlai's fraudulent bookkeeping. He earns money to support his family by repairing bicycles, buying food and medicine, and getting his daughter a pair of cotton shoes. He collects local mountain produce and helps his wife make mushroom sauce and establish a small workshop. Together, they overcome his sister-in-law's hostility, counterfeit products, a workshop fire, and other challenges, steadily building their business. The couple eventually turns their workshop into a food factory, and their daughter gets to attend school. Years later, with life finally stable, the whole family takes their very first family photograph.
Main characters: Zhou Xiangnan, Chunhe, Zhou Xiaoman
Supporting characters: Hu Erlai, Xiaobai
Also known as: 重回八零:这次我先回家
العودة إلى الثمانينيات: هذه المرة أنا أذهب إلى المنزل أولاً (75 حلقة)
في شتاء عام 1983، يولد تشو شيانغنان من جديد، ويدرك أخيراً أخطاءه عندما يرى زوجته وابنته تعانيان من الجوع. يقلع عن شرب الخمر، ويدقق الحسابات أمام الجميع ويفضح…
في شتاء عام 1983، يولد تشو شيانغنان من جديد، ويدرك أخيراً أخطاءه عندما يرى زوجته وابنته تعانيان من الجوع. يقلع عن شرب الخمر، ويدقق الحسابات أمام الجميع ويفضح السجلات المزيفة التي أعدها هو إرلاي. يكسب المال من إصلاح الدراجات لإعالة أسرته، ويشتري الطعام والدواء، كما يشتري لابنته حذاءً جديداً مبطناً بالقطن. يجمع منتجات الجبال ويساعد زوجته في صنع صلصة الفطر وافتتاح ورشة صغيرة. يتغلب الزوجان معاً على العديد من الصعوبات، منها مضايقات زوجة الأخ الكبرى، ومنافسة المنتجات المقلدة، والحريق الذي يندلع في الورشة. وبالعمل الجاد والمثابرة، يواصلان إدارة مشروعهما وتطويره. وفي النهاية، ينجحان في تحويل الورشة إلى مصنع للأغذية، وتتمكن ابنتهما من مواصلة دراستها بسلاسة. وبعد سنوات طويلة، عندما تستقر حياتهما أخيراً، تلتقط الأسرة بأكملها أول صورة عائلية لها.
重回八零:这次我先回家 · Back to the 80s: This Time I Go Home First
العودة إلى الثمانينيات: هذه المرة أنا أذهب إلى المنزل أولاً - الحلقة 1