

Reborn in 1983: From National College Entrance Exam Top Scorer to the Strongest Village Party Secretary
The top scorer in the national college entrance examination turns down admission to a prestigious university and resolutely returns to his impoverished hometown. Facing barren mountains and widespread skepticism, he leads the villagers in building terraced fields, growing medicinal herbs, and raising earthworms to improve the soil. Step by step, he transforms the mountain behind their village into a "green bank." Starting with his own investment and eventually getting the entire village involved, he overcomes accusations and investigations to make his village a provincial model. In just seven years, he brings hope to the poorest village in the region. He makes no grand speeches; he simply gets things done, one hoe at a time. This is a story about faith, the land, and perseverance. As long as someone is willing to take the lead, even the most barren soil can yield mountains of gold and silver. A tribute to all those who put down roots in the countryside and quietly work the land to show others the way.
Main characters: Lu Zheng
Supporting characters: Lu Yaozu, Daman, Ergou, Dehou
Also known as: 重生1983:从高考状元到最强村支书
العودة إلى الحياة عام 1983: من الأول على امتحان القبول الجامعي إلى أقوى سكرتير للحزب في القرية (79 حلقة)
يتخلى الطالب الحاصل على أعلى الدرجات في امتحان القبول الجامعي عن فرصة الدراسة في جامعة مرموقة، ويعود بعزيمة لا تلين إلى مسقط رأسه الفقير. وفي مواجهة الجبال…
يتخلى الطالب الحاصل على أعلى الدرجات في امتحان القبول الجامعي عن فرصة الدراسة في جامعة مرموقة، ويعود بعزيمة لا تلين إلى مسقط رأسه الفقير. وفي مواجهة الجبال القاحلة وشكوك الناس، يقود أهل القرية إلى إنشاء الحقول المدرجة وزراعة الأعشاب الطبية وتربية ديدان الأرض لتحسين التربة. خطوة بعد خطوة، يحوّل الجبل الواقع خلف القرية إلى «بنك أخضر». يبدأ الأمر باستثمار شخص واحد، ثم تصبح القرية بأكملها شريكة في المشروع. ومن التعرض للبلاغات والتحقيقات إلى تحويل القرية إلى نموذج يُحتذى به على مستوى المقاطعة، لم يستغرق الأمر منه سوى سبع سنوات ليزرع الأمل في أفقر قرية. لا خطابات رنانة، بل عمل حقيقي، ضربة معول تلو الأخرى. إنها قصة عن الإيمان والأرض والكفاح. فما دام هناك شخص واحد مستعد لقيادة الطريق، فإن حتى أكثر الأراضي جدباً قادرة على إنبات جبال من الذهب والفضة. تحية لكل من تجذّر في الريف، وعمل بصمت، ومهّد الطريق للآخرين.
重生1983:从高考状元到最强村支书 · Reborn in 1983: From National College Entrance Exam Top Scorer to the Strongest Village Party Secretary