Little Farm Girl, Busy Foraging in the Mountains, Gathering at Sea, and Farming
After transmigrating to ancient times, she becomes the village's most notorious troublemaker. Her father and older brother have gone missing, her mother has lost her mind, and her two younger siblings have learned all the wrong things. What a disastrous start! Her family has nothing but four bare walls! But none of that scares Anning. She heads into the mountains to forage, explores the shores to gather seafood, and works the fields to build her fortune. Song Anning is full of determination, and her life keeps getting better. The villagers who once despised her now greet her with warm, affectionate smiles. Everyone looks down on her, yet she is the one who proves herself the most.
Main characters: Song Anning
Also known as: 农门小女娘，赶山淘海种田忙
الفتاة الريفية الصغيرة، تنشغل بجمع خيرات الجبال والبحر وزراعة الأرض (114 حلقة)
بعد انتقالها عبر الزمن إلى العصور القديمة، تجد نفسها فتاة مشاغبة يكرهها جميع أهل القرية. اختفى والدها وأخوها الأكبر، وفقدت أمها عقلها، وانحرف شقيقاها الأصغر…
بعد انتقالها عبر الزمن إلى العصور القديمة، تجد نفسها فتاة مشاغبة يكرهها جميع أهل القرية. اختفى والدها وأخوها الأكبر، وفقدت أمها عقلها، وانحرف شقيقاها الأصغر سناً عن الطريق الصحيح! يا لها من بداية كارثية! لم يتبقَّ لعائلتها شيء سوى أربعة جدران خاوية!! لكن آنينغ لا تخشى شيئاً من ذلك. تصعد إلى الجبال لجمع النباتات البرية، وتنزل إلى الأنهار والسواحل لجمع خيرات البحر، وتزرع الأرض لتصبح ثرية. تتمتع سونغ آنينغ بعزيمة ونشاط لا ينضبان، وتتحسن حياتها يوماً بعد يوم. أما أهل القرية الذين كانوا يحتقرونها في الماضي، فأصبحوا ينظرون إليها الآن بابتسامات حنونة. الجميع يستهين بها، لكنها وحدها تثبت أنها الأجدر بالنجاح.
农门小女娘，赶山淘海种田忙 · Little Farm Girl, Busy Foraging in the Mountains, Gathering at Sea, and Farming
الفتاة الريفية الصغيرة، تنشغل بجمع خيرات الجبال والبحر وزراعة الأرض - الحلقة 1