

Fleeing Famine in the Mountains, Getting By
A modern young woman, Wen Qian, unexpectedly gains access to a magical storage space. After stocking it with supplies, she travels through time to a famine-stricken year plagued by a severe drought. At a moment of danger, she is rescued by Jiang Tingzhou, a hunter. To escape her desperate circumstances, she takes the initiative to become his partner. Together, they take Jiang Yue, Jiang Tingzhou's mute younger sister, and flee into the mountains to escape their troublesome relatives. In the wilderness, the three join forces to overcome countless hardships, including shortages of food and water and the constant threat of wild beasts. They cultivate land, forage for food, and gather medicinal herbs to survive. Wen Qian secretly uses her magical storage space to help her family, while Jiang Tingzhou protects his wife and younger sister. Supporting, respecting, and loving one another, they work hard with their own hands to build a warm and happy home amid the hardships of the famine.
Main characters: Wen Qian, Jiang Tingzhou, Jiang Yue
Also known as: 逃荒山里过日子
الفرار من المجاعة في الجبال، مواصلة الحياة (122 حلقة)
تحصل وين تشيان، وهي فتاة من العصر الحديث، على مساحة سحرية بشكل غير متوقع. وبعد أن تملأها بالمؤن والإمدادات، تنتقل عبر الزمن إلى عام يعاني من جفاف شديد ومجاعة…
تحصل وين تشيان، وهي فتاة من العصر الحديث، على مساحة سحرية بشكل غير متوقع. وبعد أن تملأها بالمؤن والإمدادات، تنتقل عبر الزمن إلى عام يعاني من جفاف شديد ومجاعة قاسية. وفي لحظة خطر، ينقذها جيانغ تينغتشو، وهو صياد. وللتخلص من ظروفها البائسة، تبادر إلى الارتباط به والعيش معه كشريكة له. ويصطحبان معهما جيانغ يويه، شقيقة جيانغ تينغتشو الصغرى التي لا تستطيع الكلام، ويهربون من أقارب العائلة المزعجين إلى الجبال. وفي أعماق الغابة، يتعاون الثلاثة للتغلب على مصاعب لا حصر لها، منها نقص الماء والطعام وتهديد الحيوانات المفترسة. ويستصلحون الأراضي ويبحثون عن الطعام ويجمعون الأعشاب الطبية من أجل البقاء. تستخدم وين تشيان مساحتها السحرية بمهارة لمساعدة عائلتها سرًا، بينما يحمي جيانغ تينغتشو زوجته وشقيقته. ومن خلال الدعم المتبادل والاحترام والمحبة، يبذلون جهودهم بأيديهم لبناء منزل دافئ وسعيد وسط سنوات المجاعة والمعاناة.
逃荒山里过日子 · Fleeing Famine in the Mountains, Getting By