الفراق هو موعد العودة (60 حلقة)
يأوي غاو يي، أمير خه جيان في أسرة يونغ العظيمة، المسافرة عبر الزمن تشانغ هينغ كأخت بالتبني. يقع في حبها بشدة لكنه لا يجرؤ على البوح، خوفاً من أن تصبح نقطة ضعف…
يأوي غاو يي، أمير خه جيان في أسرة يونغ العظيمة، المسافرة عبر الزمن تشانغ هينغ كأخت بالتبني. يقع في حبها بشدة لكنه لا يجرؤ على البوح، خوفاً من أن تصبح نقطة ضعف تطالها سيوف أعدائه السياسيين. يخفي كل مشاعره باسم الأخ الأكبر، بينما تلاحقه هي بالأسئلة كلما ابتعد عنها. عندما يُسجن غاو يي ظلماً بتهمة التمرد، تقتحم تشانغ هينغ محكمة دالي بمفردها وتعلن أمام القضاة: «من كانت ترافقه ليلاً ونهاراً هي أنا». ورغم أنها تُبرئ غاو يي، إلا أنهما يعجزان عن الإفلات من بطش السلطة الإمبراطورية فيشربان السم معاً. وبعد عودتها إلى العصر الحديث، تلتقي تشانغ هينغ بنسخة غاو يي المعاصرة، ويتعرف الحبيبان أخيراً على بعضهما البعض ويتعانقان.
别离是归期 · Parting Is the Return Date