

To Kill with Praise Is to Kill
Shen Ruzhuang lost her mother at a young age and was raised by her stepmother, Ke Yulan, who indulged her under the guise of affection. Whenever she caused trouble, someone cleaned up after her. Her recklessness was praised as a sign of genuine character. Only when her reputation was ruined and her betrothal was given to someone else did she realize that this so-called favoritism had already sealed off every escape route for her. After narrowly escaping, she concealed her identity and traveled to Yuzhou, where her horsemanship skills earned her a place in the Bai household. Amid the tangled desires of her stepsister and the Bai family, she began investigating the truth about the past. As she settled old scores, she nearly let her obsession consume her. Thanks to the guidance of Nanny Jing and Commandery Princess Changning, she finally learned to distinguish truth from suspicion, and responsibility from misplaced blame. Now, she has decided to return to the capital with the evidence, confront her father, and reclaim her own life.
Main characters: Shen Ruzhuang
Supporting characters: Ke Yulan, Bai Yuming
Also known as: 捧杀即为杀
القتل بالمديح هو قتل (87 حلقة)
فقدت شين رو تشوانغ والدتها في سن مبكرة، ونشأت مدللة على يد زوجة أبيها كه يو لان، التي كانت تغمرها بالتدليل تحت ستار المحبة. كلما تسببت في مشكلة، وجدَت من…
فقدت شين رو تشوانغ والدتها في سن مبكرة، ونشأت مدللة على يد زوجة أبيها كه يو لان، التي كانت تغمرها بالتدليل تحت ستار المحبة. كلما تسببت في مشكلة، وجدَت من يتولى إصلاحها، وكلما تصرفت بطيش، امتدحوها ووصفوها بأنها صريحة وعفوية. ولم تدرك حقيقة الأمر إلا بعدما دُمّرت سمعتها وانتقلت خطبتها إلى أخرى؛ حينها فهمت أن ما سُمّي بالمحبة والتفضيل لم يكن سوى فخ أغلق أمامها جميع طرق النجاة. وبعد أن نجت بصعوبة، أخفت هويتها وسافرت إلى يوتشو، حيث دخلت قصر عائلة باي بفضل مهارتها في ترويض الخيول. وفي خضم تشابك أطماع أختها غير الشقيقة وعائلة باي، بدأت البحث عن حقيقة أحداث الماضي. وأثناء تصفية الحسابات القديمة، كادت هواجسها تلتهمها. وبفضل نصائح المربية جينغ وأميرة تشانغنينغ، تعلمت أخيراً التمييز بين الحقيقة والظنون، وبين تحمّل المسؤولية وإلقاء اللوم على الآخرين. وقررت العودة إلى العاصمة حاملة الأدلة، لمواجهة والدها واستعادة حياتها بنفسها.
捧杀即为杀 · To Kill with Praise Is to Kill