

They All Say I'm Crazy for Flipping the Table, I Say the Rules Are Crazy
The rules of Qingshui Town were set by Wang Daqiang. Banquet gift money is at least five hundred; he holds dozens of times, and if others don't return it even once, they are considered insensible. Staged accidents extort fifty thousand, unleashing dogs to bite people, framing and locking people up—everyone in the town nods in agreement. Chen Jinfeng has guarded this for twenty years, giving out three hundred eighty thousand in gifts, while her family has never held a banquet once. After her husband was beaten, locked up, and framed as a thief, she finally saw clearly that these rules were meant from the very beginning to protect only the person who set them. Where a banquet is held for a dog and red envelopes are collected, debt collectors are instead treated as madmen—who on earth is crazy?
Main characters: Chen Jinfeng, Wang Daqiang
Supporting characters: Wangcai, Old Liu, Dapeng
Also known as: 都说我掀桌子是疯,我看是规矩疯了
الكل يقول إن قلب الطاولة جنون، وأنا أرى أن القواعد هي المخبولة (52 حلقة)
قواعد بلدة تشينغشوي وضعها وانغ دا تشيانغ. أموال هدايا الولائم خمسمائة على الأقل؛ يقيمها عشرات المرات، وإذا لم يردها الآخرون ولو لمرة واحدة فيعتبرون عديمي…
قواعد بلدة تشينغشوي وضعها وانغ دا تشيانغ. أموال هدايا الولائم خمسمائة على الأقل؛ يقيمها عشرات المرات، وإذا لم يردها الآخرون ولو لمرة واحدة فيعتبرون عديمي الإحساس. تلفيق الحوادث لابتزاز خمسين ألفاً، إطلاق الكلاب لتنهش الناس، وتلفيق التهم وحبس الناس، وجميع أهل البلدة يهزون رؤوسهم موافقين. حافظت تشن جينفنغ على هذا لمدة عشرين عاماً، فقدمت ثلاثمائة وثمانين ألفاً كهدايا، بينما لم تقم عائلتها وليدة واحدة قط. بعد أن تعرض زوجها للضرب والحبس وتلفيق تهمة السرقة، أدركت بوضوح أن هذه القواعد كانت منذ البداية تحمي فقط الشخص الذي وضعها. في مكان تقام فيه وليمة لكلب وتُجمع المظاريف الحمراء، يعتبر مطاردو الديون هم المجانين—فمن المجنون حقاً؟
都说我掀桌子是疯,我看是规矩疯了 · They All Say I'm Crazy for Flipping the Table, I Say the Rules Are Crazy
الكل يقول إن قلب الطاولة جنون، وأنا أرى أن القواعد هي المخبولة - الحلقة 1