

Haunted School: Night of the Returning Souls
Zhou Ke, a young biology teacher at a prestigious urban middle school, is reassigned to teach in a remote rural town after openly challenging the principal. There, he meets Lei Longsi, a fellow teacher working in the same rural teaching program. The desolate campus, secretive colleagues, and singing that should never be heard in the middle of the night leave the two outsiders increasingly bewildered. When a mother kneels outside the school gate for days, holding a sign that reads 'Give Me Back My Daughter,' and the girl in the back row whom nobody will acknowledge repeatedly gazes out the window, Zhou Ke realizes he cannot remain silent like everyone else. For the sake of a deceased student and her heartbroken mother, the two young teachers, who had originally intended only to serve out their assignments and leave, summon the courage to uncover the truth.
Main characters: Zhou Ke, Lei Longsi
Supporting characters: Principal
Also known as: 诡校还魂夜
المدرسة المسكونة: ليلة عودة الأرواح (69 حلقة)
يُكلَّف تشو كه، مدرس الأحياء الشاب في مدرسة إعدادية مرموقة بالمدينة، بالتدريس في بلدة ريفية نائية بعدما جاهر بمعارضة مدير المدرسة. وهناك يتعرف على لي لونغسي،…
يُكلَّف تشو كه، مدرس الأحياء الشاب في مدرسة إعدادية مرموقة بالمدينة، بالتدريس في بلدة ريفية نائية بعدما جاهر بمعارضة مدير المدرسة. وهناك يتعرف على لي لونغسي، مدرس التربية البدنية الذي يشارك بدوره في برنامج التدريس التطوعي نفسه. الحرم المدرسي المقفر، والزملاء الذين يحيطون أنفسهم بالأسرار، وأصوات الغناء التي لا ينبغي أن تُسمع في منتصف الليل، كلها أمور تزيد حيرة الوافدين الجديدين. وعندما تجثو أم خارج بوابة المدرسة رافعة ورقة بيضاء كُتب عليها «أعيدوا إليّ ابنتي»، بينما تواصل الفتاة الجالسة في الصف الأخير، التي يرفض الجميع الاعتراف بوجودها، النظر عبر النافذة مرارًا، يدرك تشو كه أنه لا يستطيع التزام الصمت مثل الآخرين. ومن أجل طالبة فارقت الحياة وأم مفجوعة، يستجمع المعلمان الشابان، اللذان لم يرغبا في البداية سوى إكمال فترة تكليفهما ثم الرحيل، شجاعتهما وينطلقان في رحلة لكشف الحقيقة.
诡校还魂夜 · Haunted School: Night of the Returning Souls