

Rise in the Years of Famine: I Bring Potatoes to Determine the Fate of the Realm
Modern truck driver Yue Junqing travels through time after a car accident and arrives in the Great Feng Dynasty, where famine has struck year after year. He becomes a man named Dalang who sells flatbreads, with a truckload of potatoes coming along with him. Using Tang poetry, he impresses a renowned scholar at the academy and earns a recommendation for a position at the county government. He improves cement to reinforce city walls, introduces potatoes that yield far more per acre than wheat, tests firearms at the military training grounds, and travels to the border to strengthen the defenses. He promotes high-yield crops in neighboring counties and defeats grain merchants and landlords who monopolize seeds. His achievements shake the imperial court, and he is summoned to the capital. After passing practical assessments and disaster-relief trials, he reunites with Huaiyu, the empress who is secretly investigating a case in disguise. Refusing to exaggerate his achievements or put civilians and soldiers at risk, he eventually earns the emperor's trust and is entrusted with construction projects, crop promotion, and disaster relief, helping the people suffer less from hunger.
Main characters: Yue Junqing, Huaiyu
Also known as: 荒年崛起:我携土豆定乾坤
النهوض في سنوات المجاعة: أحمل البطاطس لأحدد مصير البلاد (83 حلقة)
يتعرض يويه جونتشينغ، سائق شاحنة من العصر الحديث، لحادث مروري فينتقل عبر الزمن إلى أسرة دافنغ التي تعاني من المجاعات عامًا بعد عام. ويصبح دالانغ، بائعًا…
يتعرض يويه جونتشينغ، سائق شاحنة من العصر الحديث، لحادث مروري فينتقل عبر الزمن إلى أسرة دافنغ التي تعاني من المجاعات عامًا بعد عام. ويصبح دالانغ، بائعًا للفطائر المخبوزة، كما تنتقل معه البطاطس التي كانت محملة في شاحنته. وباستخدام قصائد أسرة تانغ، يثير إعجاب أحد كبار العلماء في الأكاديمية ويحصل على توصية للعمل في ديوان المقاطعة. يطوّر الإسمنت لإصلاح أسوار المدن، ويدخل زراعة البطاطس التي يتجاوز إنتاجها بكثير إنتاج القمح لكل وحدة من الأرض، ويختبر الأسلحة النارية في ميدان التدريب العسكري، ثم يتوجه إلى الحدود لتعزيز خطوط الدفاع. كما ينشر المحاصيل عالية الإنتاجية في المقاطعات المجاورة ويحبط احتكار تجار الحبوب وملاك الأراضي للبذور. تهز إنجازاته أركان البلاط الإمبراطوري، فيصدر أمر باستدعائه إلى العاصمة. وبعد اجتياز اختبارات الكفاءة العملية واختبارات الإغاثة من الكوارث، يلتقي مجددًا بهواييو، الإمبراطورة التي كانت تحقق في قضية متخفية. لا يبالغ في إنجازاته ولا يعرّض المدنيين أو الجنود للخطر. وفي النهاية يحظى بثقة الإمبراطورة ويُكلّف بالإشراف على مشاريع البناء ونشر المحاصيل والإغاثة من الكوارث، ليخفف معاناة الناس من الجوع.
荒年崛起:我携土豆定乾坤 · Rise in the Years of Famine: I Bring Potatoes to Determine the Fate of the Realm
النهوض في سنوات المجاعة: أحمل البطاطس لأحدد مصير البلاد - الحلقة 1