

Reborn in '79, Hunter God Doctor
Reborn in 1978 in the forest region of Northeast China, Wang Teng opens his eyes only to discover a trap set by Zhang Yuanying, Zhang Yuanqing, and Xu Qian, who have staged a scandal involving him getting into a woman's bed. He beats up those responsible and draws on his past life's hunting experience to venture into the mountains, set traps, hunt wolves, and take down bears. He also learns medicine from Old Madam Lü and becomes her sworn grandson. Transforming from a notorious loafer into the formidable 'Little Wang Cannon,' he protects his elder sister, opens a restaurant, trades in animal pelts, and builds a network of connections with Chen Hongwei, Wang Yan, and others. Battling wicked neighbors and avoiding schemes, he gradually builds his fortune and changes his destiny amid everyday family squabbles and the vast snowy forests.
Main characters: Wang Teng
Supporting characters: Zhang Yuanying, Zhang Yuanqing, Xu Qian, Chen Hongwei, Wang Yan
Also known as: 重生七九,猎户神医
الولادة من جديد في عام 79، الطبيب المعجزة للصياد (139 حلقة)
يعود وانغ تنغ إلى الحياة في عام 1978 في منطقة الغابات بشمال شرق الصين. وما إن يفتح عينيه حتى يكتشف الفخ الذي نصبه له تشانغ يوانيينغ وتشانغ يوانتشينغ وشو…
يعود وانغ تنغ إلى الحياة في عام 1978 في منطقة الغابات بشمال شرق الصين. وما إن يفتح عينيه حتى يكتشف الفخ الذي نصبه له تشانغ يوانيينغ وتشانغ يوانتشينغ وشو تشيان، لإيقاعه في فضيحة تتعلق بدخوله تحت غطاء امرأة. يضرب المتورطين بشدة، ويستفيد من خبرته في الصيد من حياته السابقة ليدخل الجبال وينصب الفخاخ ويصطاد الذئاب والدببة. كما يتعلم الطب على يد الجدة ليو، ويصبح حفيدها بالتبني. ومن شاب مستهتر لا مستقبل له، يتحول إلى رجل قوي يُلقب بـ«وانغ المدفع الصغير». يحمي أخته الكبرى، ويفتتح مطعماً، ويتاجر بجلود الحيوانات، ويبني شبكة علاقات مع تشن هونغوي ووانغ يان وغيرهما. وبين مشكلات الحياة العائلية اليومية والغابات الثلجية الشاسعة، يواجه الجيران الأشرار ويتجنب المكائد، ويعمل تدريجياً على بناء ثروته وتغيير مصيره.
重生七九,猎户神医 · Reborn in '79, Hunter God Doctor