يتمكن آرثر، أعظم مقاتل بشري في العالم، من هزيمة أحدث نظام قتال يعمل بالذكاء الاصطناعي لدى شركة تايتان، لكنه يموت بعد ذلك بوقت قصير في حادث سيارة يثير الشبهات. وبعد أن يولد من جديد في جسد ليو، الشاب الضعيف، يكتشف أن شركة تايتان تسعى للاستيلاء على صالة التدريب التي تركها والده الراحل للعائلة. وبمساعدة أخته مايا، يجب على ليو حماية إرث عائلته والانتقام من الشركة التي سلبته حياته.

転生チャンピオンの逆襲 · 격투 챔피언의 환생 · แชมป์นักสู้หุ่นยนต์กลับชาติแก้แค้น · Nhà Đấu Sĩ Tái Sinh Trả Thù · The Reborn Fighter's Revenge

انتقام المقاتل الذي وُلد من جديد - الحلقة 1