

After the Family Split, I Bring a Barren Mountain to Life
Lin Houshan of Shiqiaogou dies from severe injuries sustained while repairing an irrigation channel. Before his body has even grown cold, his elder brother produces fake debts to force his nephew, Lin Shouyue, to split from the family. The ancestral home and fertile farmland are seized, leaving only a dilapidated house, a dry well, and a barren, rocky slope for the mother and son. By chance, Lin Shouyue discovers irrigation blueprints left behind by his father, uncovers flowing groundwater at the bottom of the well, and improves the barren slope to grow vegetables. When greedy relatives see his livelihood improving, they conspire with merchants to spread rumors and seize the water, even forging land deeds. Lin Shouyue presents account books, eyewitness testimony, and evidence from the old irrigation dispute to clear his name publicly. The village committee establishes fair rules for water use and cultivation, and he leads hardworking villagers in reclaiming wasteland and finding a path to shared prosperity.
Main characters: Lin Shouyue, Xiaoman
Supporting characters: Lin Houshan
Also known as: 分家后我引活荒山
بعد انفصال العائلة، أُعيد الحياة إلى الجبل القاحل (40 حلقة)
توفي لين هوشان من شيتشياوقو متأثرًا بإصاباته الخطيرة أثناء إصلاح قناة الري على وجه السرعة. وقبل أن يبرد جسده، أخرج أخوه الأكبر ديونًا مزيفة لإجبار ابن أخيه…
توفي لين هوشان من شيتشياوقو متأثرًا بإصاباته الخطيرة أثناء إصلاح قناة الري على وجه السرعة. وقبل أن يبرد جسده، أخرج أخوه الأكبر ديونًا مزيفة لإجبار ابن أخيه لين شويوي على الانفصال عن العائلة. واستولى على منزل الأجداد والأراضي الزراعية الخصبة كلها، ولم يترك للأم وابنها سوى منزل متهالك وبئر جافة ومنحدر صخري قاحل. عثر لين شويوي مصادفةً على مخططات مجاري المياه التي تركها والده، واكتشف مياهًا جارية في قاع البئر، ثم حسّن المنحدر القاحل لزراعة الخضروات. وعندما رأى أقاربه الجشعون تحسّن معيشته، تآمروا مع التجار لنشر الشائعات والاستيلاء على المياه، بل وزوّروا سندات ملكية الأراضي. أخرج لين شويوي دفاتر الحسابات والشهود وأدلة القضية القديمة المتعلقة بقناة الري، وكشف الحقيقة أمام الجميع. وحددت لجنة القرية قواعد عادلة لاستخدام المياه وزراعة الأراضي، وقاد هو القرويين الشرفاء في استصلاح الأراضي البور معًا، فاتحًا الطريق نحو الازدهار المشترك.
分家后我引活荒山 · After the Family Split, I Bring a Barren Mountain to Life
بعد انفصال العائلة، أُعيد الحياة إلى الجبل القاحل - الحلقة 1