30 Days After Resigning, I Turned the Tables on Everyone
Su Ran submitted her resignation thirty days in advance, but it was secretly intercepted and suppressed by team leader Wei Dong. Holding back her resignation process, he dumped projects on her, trying to gain promotion by taking credit for the Hualian project she developed. Facing job relocation, workplace PUA, and fake complaints, the clear-headed Su Ran stopped overthinking. She collected evidence, completed handovers per regulations, and exposed her superior's fraud. Winning the battle, she left smoothly, jumped to the client's side, and turned the tables, saying goodbye to the toxic workplace.
Main characters: Su Ran
Supporting characters: Wei Dong
Also known as: 离职三十天，我翻盘全场
بعد ثلاثين يومًا من استقالتي، قلبت الموازين على الجميع (42 حلقة)
قدّمت سو ران استقالتها قبل ثلاثين يومًا من موعد مغادرتها، لكن وي دونغ، قائد الفريق، احتجزها سرًا وتعمد تعطيل إجراءاتها. وبينما كان يعرقل عملية استقالتها، ظل…
قدّمت سو ران استقالتها قبل ثلاثين يومًا من موعد مغادرتها، لكن وي دونغ، قائد الفريق، احتجزها سرًا وتعمد تعطيل إجراءاتها. وبينما كان يعرقل عملية استقالتها، ظل يكدّس عليها المشاريع بجنون، طامعًا في استغلال مشروع هوا ليان الذي نفذته بنفسها لتحسين سجله المهني والحصول على ترقية. واصل الضغط عليها من خلال نقلها إلى أقسام أخرى، وتهميشها في العمل، والتلاعب النفسي بها، وتلفيق الشكاوى ضدها. قررت سو ران، التي استعادت وعيها وثباتها، ألا تستنزف نفسها بعد الآن. فحافظت على هدوئها، وجمعت الأدلة خطوة بخطوة، والتزمت بإجراءات تسليم المهام وفق اللوائح. وهكذا كشفت حقيقة رئيسها الذي كان ينسب إنجازاتها إلى نفسه ويزوّر المستندات. وبعد صراع طويل، تمكنت أخيرًا من المغادرة بنجاح، وانتقلت للعمل لدى الشركة العميلة. غادرت بكرامة، وقلبت الموازين لصالحها رغم كل الصعاب، وقطعت نهائيًا صلتها ببيئة العمل القديمة التي لم تكن تفعل سوى استنزافها.
离职三十天，我翻盘全场 · 30 Days After Resigning, I Turned the Tables on Everyone
بعد ثلاثين يومًا من استقالتي، قلبت الموازين على الجميع - الحلقة 1