Twenty Years After Leaving the Mountains, I Returned to the Village to Repay a Kindness
Twenty years ago, Cheng Xiangyu, a girl from a poor mountain village, was admitted to university but faced dropping out because her family could not afford the tuition. While the entire village turned a blind eye, Zhou Shouren, a rural schoolteacher, sold his radio and lent her 100 yuan to help her leave the mountains. His words, "Don't accept your fate," changed her life forever. Twenty years later, Cheng Xiangyu returns as a successful entrepreneur, only to find her former teacher falsely accused and blocked at the school gates. The once-respected Teacher Zhou is now gray-haired and struggling to make ends meet. She puts aside her status to clear his name, build factories and roads, and establish scholarships. From 100 yuan to an entire road, from changing one person's destiny to shaping the future of a whole village, this is a story of gratitude spanning twenty years.
Main characters: Cheng Xiangyu, Zhou Shouren
Supporting characters: Guilan
Also known as: 走出大山二十年后，我回村报恩
بعد عشرين عامًا من مغادرة الجبال، عدت إلى القرية لرد الجميل (41 حلقة)
قبل عشرين عامًا، تمكنت تشنغ شيانغيو، وهي فتاة من قرية جبلية فقيرة، من الالتحاق بالجامعة، لكنها واجهت خطر ترك الدراسة لأن أسرتها لم تستطع توفير الرسوم…
قبل عشرين عامًا، تمكنت تشنغ شيانغيو، وهي فتاة من قرية جبلية فقيرة، من الالتحاق بالجامعة، لكنها واجهت خطر ترك الدراسة لأن أسرتها لم تستطع توفير الرسوم الدراسية. وبينما وقف أهل القرية جميعًا موقف المتفرج، باع تشو شورين، وهو معلم في مدرسة ريفية، جهاز الراديو الخاص به وأقرضها مئة يوان ليساعدها على مغادرة الجبال. لقد غيّرت عبارة واحدة، «لا تستسلمي لقدرك»، حياتها إلى الأبد. وبعد عشرين عامًا، عادت تشنغ شيانغيو كرائدة أعمال ناجحة، لكنها وجدت أن معلمها السابق قد تعرض لاتهامات باطلة وأن الناس يمنعونه من دخول المدرسة. أما المعلم تشو، الذي كان يحظى باحترام الجميع في الماضي، فقد شاب شعره وأصبح يعيش في ضيق وعوز. تخلت عن مكانتها الاجتماعية لتبرئة معلمها، وبناء المصانع والطرق، وإنشاء منح دراسية. من مئة يوان إلى طريق كامل، ومن تغيير مصير شخص واحد إلى رسم مستقبل قرية بأكملها، إنها قصة وفاء ورد للجميل تمتد على مدى عشرين عامًا.
走出大山二十年后，我回村报恩 · Twenty Years After Leaving the Mountains, I Returned to the Village to Repay a Kindness
بعد عشرين عامًا من مغادرة الجبال، عدت إلى القرية لرد الجميل - الحلقة 1