

A Broken Gun Carries a Family
Chen Shi, a poor hunter, steps forward when the Su family is being pressed for repayment and takes on their thirty-yuan debt, marrying Su Xiu. He repairs the Su family's rusty old hunting rifle and relies on his courage and skills to gather enough money to settle the debt, publicly tearing up the IOU. Inside the rifle's stock, he discovers a hunting map of Laowanggou left behind by Su Laogen. He takes the Su sisters into the valley to hunt and wins over the village hunters. He also sees through Boss Liu's scheme to sabotage traps and frame him, bypassing the town's supply station to sell directly to hotels in the county seat. During a snowstorm, he rescues Zhang Laosan, who has fallen into trouble, and later finds Su Laogen, who had been missing for three months, trapped on the North Cliff with a broken leg. The family is reunited, and the old hunting rifle is hung back on the wall. He has built a home of his own.
Main characters: Chen Shi, Su Xiu
Supporting characters: Su Laogen, Zhang Laosan
Also known as: 破枪扛起一个家
بندقية مكسورة تحمل أسرة بأكملها (67 حلقة)
يتدخل تشن شي، الصياد الفقير، عندما تتعرض عائلة سو لضغوط لسداد ديونها، فيتحمل دينًا قدره ثلاثون يوانًا ويتزوج سو شيو. يصلح بندقية الصيد القديمة الصدئة الخاصة…
يتدخل تشن شي، الصياد الفقير، عندما تتعرض عائلة سو لضغوط لسداد ديونها، فيتحمل دينًا قدره ثلاثون يوانًا ويتزوج سو شيو. يصلح بندقية الصيد القديمة الصدئة الخاصة بعائلة سو، ويعتمد على شجاعته ومهارته لجمع المال اللازم لسداد الدين، ثم يمزق سند الدين أمام الجميع. داخل أخمص البندقية، يعثر على خريطة لمنطقة الصيد في لاووانغو تركها سو لاوجن. يصطحب شقيقتي عائلة سو إلى الوادي للصيد، ويتمكن من كسب ولاء صيادي القرية. كما يكشف مخطط السيد ليو، صاحب محطة بيع المنتجات الجبلية، الذي يخرب الفخاخ ويحاول الإيقاع به من خلال تقديم بلاغ ضده. ويتجاوز محطة التجميع في البلدة ليورد البضائع مباشرة إلى فنادق مركز المحافظة. وخلال عاصفة ثلجية، ينقذ تشانغ لاوسان الذي وقع في محنة. كما يعثر عند الجرف الشمالي على سو لاوجن، الذي اختفى منذ ثلاثة أشهر وظل عالقًا هناك بساق مكسورة. تجتمع الأسرة من جديد أخيرًا، وتعود بندقية الصيد القديمة إلى مكانها على الحائط. وبجهده الشخصي، ينجح في بناء أسرة وبيت يجمعهما.
破枪扛起一个家 · A Broken Gun Carries a Family