

Shadow Puppetry: Spring and Autumn
A shadow play, half a lifetime of changing seasons. Shen Changhe, a folk shadow puppetry performer, takes the stage despite being ill and encounters Qin Wangshu, a lonely, abandoned boy whom he takes in and teaches everything he knows about the art of shadow puppetry. Born with a naturally powerful, dragon-like singing voice, the boy studies and trains tirelessly, enduring countless hardships. Along the way, he faces harassment from fellow performers and oppression by the powerful, but also receives guidance from masters and help from benefactors. Remaining true to the heart of shadow puppetry, he overcomes one obstacle after another and vows to bring this traditional art to audiences across the world. The bond between master and disciple, rivalries and grudges of the performing world, and unwavering dedication to the art come together as the boy wields light and shadow like a blade and continues the legend of shadow puppetry!
Main characters: Shen Changhe, Qin Wangshu
Also known as: 皮影春秋
بيينغ تشونتشيو (20 حلقة)
عرض واحد لمسرح الظلال، ونصف عمر حافل بتقلبات الزمن. يصعد شين تشانغ خه، فنان مسرح الظلال الشعبي، إلى خشبة المسرح رغم مرضه، وهناك يلتقي بالفتى تشين وانغ شو،…
عرض واحد لمسرح الظلال، ونصف عمر حافل بتقلبات الزمن. يصعد شين تشانغ خه، فنان مسرح الظلال الشعبي، إلى خشبة المسرح رغم مرضه، وهناك يلتقي بالفتى تشين وانغ شو، اليتيم الوحيد الذي لا يجد من يعوله. فيقرر ضمه إليه وتعليمه كل ما يعرفه عن فن مسرح الظلال. وُلد الفتى بصوت قوي يشبه زئير التنين، فاجتهد في التعلم والتدريب، واجتاز محناً وصعوبات لا حصر لها. وفي رحلته، يواجه مضايقات زملائه في المهنة واضطهاد أصحاب النفوذ، لكنه يحظى أيضاً بإرشاد كبار الأساتذة ومساعدة أهل الخير. يتمسك بجوهر فن مسرح الظلال، ويتجاوز العقبات واحدة تلو الأخرى، عازماً على نشر هذا الفن التقليدي في أرجاء العالم. وتتجلى في حكايته رابطة الأستاذ وتلميذه، والخصومات والثارات في عالم الفن، والإصرار على صون التراث، بينما يجعل الفتى من الضوء والظل نصل سيف يواصل به أسطورة مسرح الظلال!
皮影春秋 · Shadow Puppetry: Spring and Autumn