

Charge Six Extra Yuan, Lose an Old Shop
A bowl of beef offal soup and an empty bowl for which she charged six yuan gradually change the relationship between Deng Lijuan, the owner of an old shop, and the longtime neighbors and night-shift workers who frequent it. Faced with dwindling customers, business pressures, and her husband's departure, she begins to reflect on her behavior, learning to explain portions, prices, and problems clearly, and to sincerely apologize for the hurt she has caused. In the end, the old shop cannot renew its lease, but the experience teaches her that running a business requires more than skill and personal connections; it also requires honesty, respect, and responsibility. This simple, heartwarming story shows how people can learn from their mistakes and become more understanding of one another. It reminds us that by treating others sincerely and making a genuine effort to change, everyone can make a fresh start.
Main characters: Deng Lijuan, Zhou Qiming
Supporting characters: Brother Cheng
Also known as: 多收六块钱 赔掉一家老店
تحصيل ستة يوانات إضافية، وخسارة مطعم عريق (77 حلقة)
وعاء من حساء أحشاء البقر ووعاء فارغ فُرضت عليه رسوم قدرها ستة يوانات يغيران تدريجيًا العلاقة بين دينغ ليجوان، صاحبة المطعم العريق، وجيرانها القدامى وزملائها…
وعاء من حساء أحشاء البقر ووعاء فارغ فُرضت عليه رسوم قدرها ستة يوانات يغيران تدريجيًا العلاقة بين دينغ ليجوان، صاحبة المطعم العريق، وجيرانها القدامى وزملائها من عمال المناوبة الليلية. وأمام تناقص الزبائن وضغوط العمل ورحيل زوجها، تبدأ في مراجعة تصرفاتها. فتتعلم توضيح أحجام الحصص والأسعار والمشكلات، كما تتعلم الاعتذار بصدق عن الأذى الذي تسببت فيه من قبل. وفي النهاية، لا يتمكن المطعم العريق من تجديد عقد الإيجار، لكن هذه التجربة تجعلها تدرك أن إدارة الأعمال لا تعتمد على المهارة والعلاقات الإنسانية فحسب، بل تحتاج أيضًا إلى الأمانة والاحترام وتحمل المسؤولية. تحكي هذه القصة البسيطة والدافئة كيف يمكن للناس أن يتعلموا من جديد بعد ارتكاب الأخطاء، وأن يتفهم بعضهم بعضًا. كما تذكرنا بأن معاملة الآخرين بصدق والسعي الجاد إلى تصحيح الأخطاء يمنحان الجميع فرصة للبدء من جديد.
多收六块钱 赔掉一家老店 · Charge Six Extra Yuan, Lose an Old Shop