تشن دونغهي يصيد في عام 1979، العائلة بأكملها تأكل اللحم في كل وجبة خلال عام القحط (166 حلقة)

يستيقظ تشن دونغهي على نظام صيد يعتمد على إضافة النقاط، حيث يمكن ترقية أي مهارة. "تهانينا للمضيف على توجيه ضربة بالسيف، إتقان السيف +1! تهانينا على إطلاق سهم، إتقان الرماية +1! تهانينا على إطلاق رصاصة، إتقان التصويب +1!" بعد أن يرتقي تشن دونغهي بمهارات السيف والقوس والبنادق وخفة الحركة إلى أعلى المستويات، يصبح الجبل بأكمله مخزناً ومستودعاً شخصياً للحوم له. الذئاب الرمادية، والخنازير البرية، والدببة السوداء، والوعول، وحتى نمر سيبيريا الملقب بسيد الجبل، يسقطون جميعاً في قبضته. بفضل الصيد، لم يسدد ديونه الهائلة ويضمن لعائلته تناول اللحم في كل وجبة فحسب، بل شيد أيضاً منزلاً من ثلاثة طوابق وتزوج من حسناء فاتنة.

陈冬河狩猎1979，荒年全家顿顿肉 · Chen Donghe Hunts in 1979, Meat for the Whole Family Every Meal in the Famine Year

تشن دونغهي يصيد في عام 1979، العائلة بأكملها تأكل اللحم في كل وجبة خلال عام القحط - الحلقة 1