

Midlife's Ups and Downs, I, With My Skills, Turn Things Around Against the Odds
Twenty-eight years ago, Li Zhengguo, a top master chef, lost his beloved wife during childbirth. He resigned from his position as head chef at a five-star hotel and returned to his hometown to raise their infant son alone. Concealing his culinary talents, he willingly devoted himself to household chores, only to endure years of disdain and public humiliation from his son, Li Rongguang, and daughter-in-law. After suffering one indignity too many, Li Zhengguo finally breaks with his family on a rainy night, picks up his culinary career again, and returns to his former employer, Song'en Hotel. His former apprentice, Tang Yuan, repeatedly makes things difficult for him through stolen shares, sabotaged ingredients, malicious rumors, and trademark schemes. But with his extraordinary cooking skills and irrefutable evidence, Li Zhengguo defeats every plot, protects the restaurant's reputation, reclaims his rightful interests, and remains true to his belief that being a good person comes before being a good cook.
Main characters: Li Zhengguo, Li Rongguang, Xiaoya
Supporting characters: Tang Yuan
Also known as: 中年浮沉,我凭手艺逆风翻盘
تقلبات منتصف العمر، أقلب الطاولة بمهارتي رغم الصعاب (65 حلقة)
قبل ثمانية وعشرين عامًا، فقد لي تشنغقوه، الطاهي المتميز، زوجته الحبيبة أثناء الولادة. فاستقال من منصبه كرئيس للطهاة في فندق خمس نجوم، وعاد إلى مسقط رأسه ليربي…
قبل ثمانية وعشرين عامًا، فقد لي تشنغقوه، الطاهي المتميز، زوجته الحبيبة أثناء الولادة. فاستقال من منصبه كرئيس للطهاة في فندق خمس نجوم، وعاد إلى مسقط رأسه ليربي ابنه الرضيع بمفرده. أخفى موهبته في الطهي، وتفرغ برضاه لأعمال المنزل، لكنه ظل لسنوات يتعرض للازدراء والإهانة أمام الناس من ابنه لي رونغقوانغ وزوجة ابنه. وبعد أن تحمل الكثير من الظلم والإذلال، قرر لي تشنغقوه أخيرًا قطع علاقته بأسرته في ليلة ماطرة، والعودة إلى مهنة الطهي والعمل مجددًا في فندقه السابق، فندق سونغ إن. أما تلميذه السابق ناكر الجميل، تانغ يوان، فقد واصل وضع العراقيل أمامه؛ فاستولى على حصص الملكية، وعبث بالمكونات، ونشر الشائعات المغرضة، ودبر له المكائد باستخدام العلامات التجارية. لكن لي تشنغقوه استطاع بفضل مهارته الاستثنائية في الطهي والأدلة القاطعة إحباط كل مؤامرة، وحماية سمعة المطعم، واستعادة حقوقه المشروعة، والتمسك بمبدئه الراسخ: قبل أن تكون طاهيًا ماهرًا، عليك أولًا أن تكون إنسانًا صالحًا.
中年浮沉,我凭手艺逆风翻盘 · Midlife's Ups and Downs, I, With My Skills, Turn Things Around Against the Odds
تقلبات منتصف العمر، أقلب الطاولة بمهارتي رغم الصعاب - الحلقة 1