A Palm-Sized Dragon, Carrying the Lives of the Whole Village on Its Back
In a year of severe drought, He Shouchuan rescues a little azure dragon from the dry well in his own courtyard. The little dragon can sense underground water veins, leading the entire village to a clear spring blocked by rocks. Together, they overcome salinized land, locust plagues, and devastating flash floods. After the disasters pass, a broken chain reappears, and the dragon retreats into a freezing pool. Using the broken chain as a magical weapon, He Shouchuan boils the icy pool and slays the evil dragon. In the muddy earth, he plants new seeds once more.
Main characters: He Shouchuan, Little Azure Dragon
Supporting characters: Guilan
Also known as: 巴掌大的龙，背着全村人的命
تنين بحجم كف اليد، يحمل حياة جميع أهل القرية على ظهره (65 حلقة)
في عام اجتاحه جفاف شديد، ينقذ خه شو تشوان تنينًا أزرق صغيرًا من بئر جافة في منزله. يستطيع التنين الصغير تمييز مجاري المياه الجوفية، فيقود أهل القرية جميعًا…
في عام اجتاحه جفاف شديد، ينقذ خه شو تشوان تنينًا أزرق صغيرًا من بئر جافة في منزله. يستطيع التنين الصغير تمييز مجاري المياه الجوفية، فيقود أهل القرية جميعًا إلى نبع صافٍ سدّته صخور الجبل. ويواجهون معًا محن التربة المالحة والقلوية، وأسراب الجراد، والسيول الجبلية المدمرة. وبعد انقضاء الكوارث، تظهر سلسلة مقطوعة من جديد، ويهرب التنين الجياو إلى بركة شديدة البرودة. يستخدم خه شو تشوان السلسلة المقطوعة كسلاح سحري للإخضاع، فيغلي مياه البركة الباردة ويقضي على التنين الشرير. ثم يعيد دفن بذور جديدة في الوحل.
巴掌大的龙，背着全村人的命 · A Palm-Sized Dragon, Carrying the Lives of the Whole Village on Its Back
تنين بحجم كف اليد، يحمل حياة جميع أهل القرية على ظهره - الحلقة 1