

The Female Emperor Froze Her Guardian Minister to Death, I Rebelled and Became a Wise Ruler
In his previous life, Jiang Jiuyan, Prince of Yan, knelt to death outside the palace gates, his soul forced to witness the collapse of the empire. Reborn, he no longer bothers distinguishing loyalty from treachery. Instead, he defies the Mandate of Heaven, seizes military provisions, and fakes his death by setting his residence ablaze, drawing the Empress, powerful ministers, feudal princes, and the Northern Di into a deadly game where they wear one another down. By the time the desperate Emperor in the capital weeps and cries, "Where is Imperial Uncle?", he has already burned five thousand Black Banner troops to ashes at Heifeng Pass, seized control of the grain supply and the capital's nine gates, and brought the entire realm to its knees, begging him to open the granaries. In his former life, a loyal minister froze to death on the palace steps. In this life, he turns the tables and takes control. His enemies destroy their own Great Wall, while he returns with a cold gaze to determine the fate of the realm.
Main characters: Jiang Jiuyan
Supporting characters: Jiang Mingwei
Also known as: 女帝冻死托孤臣,我反手造反成明君
جمّدت الإمبراطورة الوزير المؤتمن على رعاية ولي العهد حتى الموت، فتمرّدتُ بدوري وأصبحتُ حاكمًا حكيمًا (131 حلقة)
في حياته السابقة، مات جيانغ جيويان، أمير يان، راكعًا أمام بوابات القصر، بينما شهدت روحه انهيار الإمبراطورية بأكملها. وبعد أن عاد إلى الحياة، لم يعد يهتم…
في حياته السابقة، مات جيانغ جيويان، أمير يان، راكعًا أمام بوابات القصر، بينما شهدت روحه انهيار الإمبراطورية بأكملها. وبعد أن عاد إلى الحياة، لم يعد يهتم بالتمييز بين الأوفياء والخونة. بل تحدّى إرادة السماء، واستولى على مؤن الجيش، وزيّف موته بإحراق قصره. وهكذا جرّ الإمبراطورة والوزراء النافذين وأمراء الأقاليم وقبائل دي الشمالية إلى لعبة سياسية يستنزف فيها الجميع بعضهم بعضًا. وعندما بكى الإمبراطور اليائس في العاصمة وصاح: «أين العم الإمبراطوري؟»، كان جيانغ جيويان قد أحرق بالفعل خمسة آلاف جندي من جيش الراية السوداء عند ممر هيفنغ، وسيطر على إمدادات الحبوب والبوابات التسع للعاصمة، حتى ركعت البلاد بأسرها تتوسل إليه لفتح المخازن. في حياته السابقة، مات وزير وفيّ متجمدًا على درجات القصر. أما في هذه الحياة، فقد قلب الطاولة ووضع نهاية للعبة. أعداؤه يهدمون سورهم العظيم بأيديهم، بينما يعود هو بنظرة باردة ليحدد مصير البلاد.
女帝冻死托孤臣,我反手造反成明君 · The Female Emperor Froze Her Guardian Minister to Death, I Rebelled and Became a Wise Ruler