

Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village
Hua Xiaoqiao, a modern-day night-market ring toss operator, unexpectedly travels back in time to impoverished Huai Creek Village, where she catches a scammer cheating villagers out of their money with falsely advertised prizes and rigged games. Using her business savvy, she transforms the ring toss stall with genuine prizes, consolation vouchers, and an adoption model, bringing the village's eggs, vegetable plots, chickens, ducks, and abandoned fishponds back into use. Facing harassment from debt collectors and malicious sabotage by rival vendors copying her business, Hua Xiaoqiao establishes clear contracts and publicly displays the accounts. With Clerk Yao as her witness, she overcomes obstacles and revitalizes farming, leading the villagers to repay their debts through a legitimate marketplace and turning a dilapidated village into a thriving agricultural community.
Main characters: Hua Xiaoqiao
Supporting characters: Liu Qian
Also known as: 荒村套圈记:我把破村套成了富贵村
حكايات لعبة رمي الحلقات في القرية المهجورة: حوّلت قرية متهالكة إلى قرية غنية (70 حلقة)
تنتقل هوا شياو تشياو، التي تعمل في إدارة لعبة رمي الحلقات في الأسواق الليلية بالعصر الحديث، إلى قرية هوايشي الفقيرة بشكل مفاجئ. وهناك تكتشف محتالاً يستغل…
تنتقل هوا شياو تشياو، التي تعمل في إدارة لعبة رمي الحلقات في الأسواق الليلية بالعصر الحديث، إلى قرية هوايشي الفقيرة بشكل مفاجئ. وهناك تكتشف محتالاً يستغل الجوائز المعلن عنها زوراً والألعاب المغشوشة لابتزاز أموال أهل القرية. وبفضل خبرتها التجارية، تطوّر كشك رمي الحلقات باستخدام جوائز حقيقية وقسائم تعويضية ونظام التبنّي، وتعيد الاستفادة من بيض القرية وحقول الخضراوات والدجاج والبط وأحواض الأسماك المهجورة. وفي مواجهة مضايقات الدائنين والتخريب المتعمد من المنافسين الذين يقلّدون مشروعها، تضع هوا شياو تشياو عقوداً واضحة وتنشر الحسابات للعموم. وبحضور الكاتب ياو شاهداً، تتجاوز العقبات وتنعش الزراعة، وتقود أهل القرية إلى سداد ديونهم من خلال سوق نزيه، وتحول القرية المتهالكة إلى مزرعة مزدهرة.
荒村套圈记:我把破村套成了富贵村 · Ring Toss Tales of a Desolate Village: I Turned a Run-Down Village into a Prosperous Village
حكايات لعبة رمي الحلقات في القرية المهجورة: حوّلت قرية متهالكة إلى قرية غنية - الحلقة 1