

The Quartermaster Director's Account Book
In the Long March column, young soldier Wang Aqi is determined to go to the front line to fight the enemy, but is assigned to the Quartermaster Department instead. Under Quartermaster Director Hu Chengyuan, he registers grain, salt, medicine and straw sandals, and records material losses as well as IOUs for grain borrowed from civilians. This account book does not only track provisions in and out — it also bears the Red Army's discipline, the bond between the army and the people, and the weight of every soldier's life. Ordinary people like the mute boy Tian Shitou, mess squad leader Lao Guo, and ethnic minority communities in western Sichuan together paint the arduous picture of the Long March. While crossing the snow-capped mountains, Hu Chengyuan gives his last padded coat to a comrade and freezes to death, leaving a lasting monument. He entrusts the account book and his belief — "once you write a debt down, you must honor it" — to Wang Aqi. This war-torn ledger is eventually kept in a museum, telling of those extraordinary, fiery years.
Main characters: Wang Aqi, Hu Chengyuan
Supporting characters: Tian Shitou, Lao Guo, Lao Geng, Li Jie, Li Jing
Cast: Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
Also known as: 军需处长的账本
دفتر حسابات رئيس قسم الإمدادات العسكرية (46 حلقة)
في صفوف المسيرة الطويلة، كان الجندي الشاب وانغ آ تشي يطمح فقط للذهاب إلى الخطوط الأمامية لمحاربة العدو، لكنه تم توزيعه على قسم الإمدادات العسكرية. تحت قيادة…
في صفوف المسيرة الطويلة، كان الجندي الشاب وانغ آ تشي يطمح فقط للذهاب إلى الخطوط الأمامية لمحاربة العدو، لكنه تم توزيعه على قسم الإمدادات العسكرية. تحت قيادة رئيس القسم هو تشنغ يوان، كان يسجل الحبوب والملح والأدوية والنعال المصنوعة من القش، ويدون خسائر المواد وسندات الديون للحبوب التي تم اقتراضها من السكان. لا يسجل هذا الدفتر فقط واردات وصادرات المؤن، بل يحمل أيضاً انضباط الجيش الأحمر، والرابط بين الجيش والشعب، وثقل حياة كل جندي. لقد رسم أشخاص عاديون — مثل الشاب الأصم تيان شى تو، ورئيس الطباخين لاو قو، ومجتمعات الأقليات العرقية في غرب سيتشوان — معاً صورة المسيرة الطويلة الشاقة. أثناء عبور الجبال الثلجية، أعطى هو تشنغ يوان معطفه القطني الأخير لرفيق في السلاح وتجمد حتى الموت ليصبح نصباً خالدًا. عهد إلى وانغ آ تشي بالدفتر وباعتقاده: «ما يُسجل في الدفتر يجب الوفاء به». في النهاية، حُفظ هذا الدفتر الذي نجى من نيران الحرب في متحف ليحكي عن تلك السنوات من النضل والمجد.
Yue Xunyu, Li Qi, Zhao Tiegang, Jia Xinglong
军需处长的账本 · The Quartermaster Director's Account Book