

A Commoner in Troubled Times, Starting as a Refugee to Conquer the Imperial City
Amid a chaotic era, Chen Ce loses his family and loved ones, becoming a destitute refugee struggling to survive. After gathering other displaced people, he is ordered by imperial decree to reinforce Yanmen Pass on the northern frontier. Through brilliant strategy, he crushes the coalition forces of ten kingdoms and gains command of a hundred thousand frontier troops. However, despite his outstanding military achievements, he falls victim to the suspicions and persecution of Empress Su Chenxi, who frames him for treason and drives him into a desperate corner. Determined to clear the court of corrupt influences, Chen Ce raises an army and leads his Jingnan forces south, conquering cities and territories along the way. He eventually breaches the imperial capital, kills the tyrant, and brings an end to the endless warfare. He negotiates peace with neighboring states to secure the borders, reforms the corrupt bureaucracy, and brings peace and stability to the people. Urged by the masses to ascend the throne, he rises from humble commoner to emperor. Through every hardship, the orphaned Su Wanqing remains quietly by his side.
Main characters: Chen Ce, Su Wanqing
Supporting characters: Su Chenxi, Ling'er
Also known as: 乱世布衣,从流民开始攻破皇城
رجل من عامة الشعب في زمن الفوضى، يبدأ كلاجئ لاقتحام المدينة الإمبراطورية (143 حلقة)
في خضم عصر مضطرب، يفقد تشن تسه عائلته وأحباءه، ويصبح لاجئًا معدمًا يكافح من أجل البقاء. يجمع حوله اللاجئين الآخرين ويحاولون معًا النجاة من المحنة. وبأمر…
في خضم عصر مضطرب، يفقد تشن تسه عائلته وأحباءه، ويصبح لاجئًا معدمًا يكافح من أجل البقاء. يجمع حوله اللاجئين الآخرين ويحاولون معًا النجاة من المحنة. وبأمر إمبراطوري، يُرسل لتعزيز ممر يانمن على الحدود الشمالية. وبفضل حنكته الاستراتيجية، يهزم تحالف جيوش الممالك العشر هزيمة ساحقة، ويصبح قائدًا لمئة ألف جندي من قوات الحدود. لكن رغم إنجازاته العسكرية العظيمة، يقع ضحية شكوك الإمبراطورة سو تشن شي واضطهادها، إذ تلفق له تهمة الخيانة والتمرد وتدفعه إلى طريق مسدود. عندها يقرر تشن تسه رفع السلاح لتطهير البلاط من الخونة المحيطين بالحاكم، ويقود جيش جينغنان جنوبًا، مستوليًا على المدن والأراضي واحدة تلو الأخرى. وفي النهاية يقتحم العاصمة الإمبراطورية ويقتل الطاغية، واضعًا حدًا للحروب. يعقد معاهدات سلام مع الدول المجاورة لتأمين الحدود، ويصلح شؤون الإدارة الداخلية ويطمئن الشعب. وبإلحاح عامة الناس ومطالبتهم له بتولي العرش، يرتقي من رجل من عامة الشعب إلى إمبراطور. أما سو وان تشينغ، الفتاة اليتيمة التي اجتازت محنًا كثيرة، فتبقى دائمًا إلى جانبه في صمت.
乱世布衣,从流民开始攻破皇城 · A Commoner in Troubled Times, Starting as a Refugee to Conquer the Imperial City
رجل من عامة الشعب في زمن الفوضى، يبدأ كلاجئ لاقتحام المدينة الإمبراطورية - الحلقة 1