زقاق هواي، ميزان الربيع (30 حلقة)
تكتشف يين تشينغهي، صاحبة كشك المعكرونة في زقاق هواي آن، نقصًا في وزن الدقيق الواصل حديثًا. دون إثارة جلبة، تتحقق مع بائع السمك سونغ تشاوتشوان من الأدلة…
تكتشف يين تشينغهي، صاحبة كشك المعكرونة في زقاق هواي آن، نقصًا في وزن الدقيق الواصل حديثًا. دون إثارة جلبة، تتحقق مع بائع السمك سونغ تشاوتشوان من الأدلة المادية خطوة بخطوة باستخدام أوزان نحاسية قديمة وعقد الحبال، متتبعين الخيط إلى أوزان تم التلاعب بها في دار التجارة شرق الجسر. يقوم صانع الموازين تسين يانتشيو بتفكيك الأدلة، بينما يعيد كاتب السوق بي تشيهنغ الوزن أمام العامة بميزان رسمي. يعترف هوه تسونغجيان بمسؤوليته ويعوض النقص بنفسه، ويكشف لو هوايغو عن مصير بقية الأوزان. ميزان صغير يزن عدالة القلوب: لا تدوم التجارة إلا بالنزاهة والبرهان وتصحيح الخطأ.
槐巷一秤春 · Locust Lane, A Scale of Spring