

Famine-Escaping Fierce Wife: Shakes the Capital with Her Cooking
In a year of severe drought and famine, Shen Maisui has barely married into the Lu family when her cruel grandmother-in-law and the second branch of the family sell her to a grain merchant in exchange for food. Awakening from the brink of death, she immediately burns the deed of sale and establishes the rules for dividing the household with nothing but an iron wok. Taking the eldest branch with her, she sets out to make a living on her own. Along the journey to escape the famine, she outwits troublesome relatives and stands up to the unscrupulous merchant Qian Fugui. With multigrain pancakes and bone-broth braised dishes, she saves her starving neighbors and even forces her timid husband, Lu Changhe, to stand up for himself. From a makeshift stove on a desolate road to a food shop in the county town, she sustains her entire family with the warmth of home cooking and ultimately brings every wrongdoer to justice.
Main characters: Shen Maisui, Lu Changhe
Supporting characters: Qian Fugui
Also known as: 逃荒悍妻,靠厨艺震京城
زوجة جريئة تهرب من المجاعة، وتهز العاصمة بمهارتها في الطهي (43 حلقة)
في عام شهد جفافًا شديدًا ومجاعة، لم يمض وقت طويل على زواج شين ماي سوي ودخولها عائلة لو حتى باعتها جدتها القاسية وأفراد الفرع الثاني من العائلة لتاجر حبوب…
في عام شهد جفافًا شديدًا ومجاعة، لم يمض وقت طويل على زواج شين ماي سوي ودخولها عائلة لو حتى باعتها جدتها القاسية وأفراد الفرع الثاني من العائلة لتاجر حبوب مقابل الطعام. وبعد أن عادت من حافة الموت، أحرقت عقد بيعها على الفور ووضعت قواعد تقسيم الأسرة مستعينة بمقلاة حديدية واحدة. ثم قادت الفرع الرئيسي من العائلة لتدبير أمور معيشتهم بأنفسهم. وفي طريق الهروب من المجاعة، تغلبت بدهائها على أقاربها المزعجين وواجهت التاجر الجشع تشيان فو قوي دون خوف. وبفطائر الحبوب المتنوعة وأطباق اللحم المطهوة في مرق العظام، أنقذت جيرانها الجائعين وأجبرت زوجها الضعيف لو تشانغ خه على التحلي بالشجاعة والدفاع عن نفسه. ومن موقد بدائي على طريق مقفر إلى مطعم في مركز المقاطعة، أعالت أسرتها بأكملها بدفء الطعام المنزلي، حتى انتهى الأمر بجميع المذنبين إلى مواجهة العقاب العادل.
逃荒悍妻,靠厨艺震京城 · Famine-Escaping Fierce Wife: Shakes the Capital with Her Cooking
زوجة جريئة تهرب من المجاعة، وتهز العاصمة بمهارتها في الطهي - الحلقة 1