

A First-Rank Farmer's Wife
A modern woman transmigrates into ancient times and becomes Shen Xiaowan, an unfortunate widow. Her husband died in battle, and she and her young son endure constant mistreatment from the Jiang family. Refusing to tolerate it any longer, she stands up for herself, argues her case, and cuts ties with the Jiang family. Taking her child with her, she leaves with nothing but the clothes on their backs and moves into a dilapidated hut. She makes a living by gathering bamboo shoots in the mountains, turning them into pickled bamboo shoots, and building a business in the county town. Along the way, she repeatedly faces harassment from her in-laws, malicious rumors spread by troublemakers, and deliberate attempts by rivals to frame her. With courage and intelligence, she overcomes one crisis after another, unites the village women to establish a workshop, and works tirelessly to raise her son. Breaking free from the shackles of her era, she carves out a way to survive for herself and her child in the impoverished countryside.
Main characters: Shen Xiaowan, Xiaobao
Supporting characters: Jiang Changyuan, Zhou Cuihua
Also known as: 一品农门妻
زوجة فلاح من الدرجة الأولى (60 حلقة)
تنتقل امرأة من العصر الحديث عبر الزمن إلى العصور القديمة، لتجد نفسها في جسد الأرملة المنكوبة شين شياو وان. مات زوجها في ساحة المعركة، وأصبحت هي وابنها الصغير…
تنتقل امرأة من العصر الحديث عبر الزمن إلى العصور القديمة، لتجد نفسها في جسد الأرملة المنكوبة شين شياو وان. مات زوجها في ساحة المعركة، وأصبحت هي وابنها الصغير يعانيان من سوء معاملة عائلة جيانغ. لكنها تقرر ألا تتحمل الظلم بعد الآن، فتدافع عن حقوقها بالحجة والمنطق وتقطع علاقتها بعائلة جيانغ نهائيًا. تغادر منزل العائلة برفقة طفلها دون أن تأخذ أي ممتلكات، وتلجأ إلى كوخ متهالك. تعتمد على استخراج براعم الخيزران من الجبال وتحويلها إلى مخللات، ثم توسع تجارتها حتى تصل إلى مدينة المقاطعة. وتواجه مرارًا مضايقات أهل زوجها، والشائعات الخبيثة التي ينشرها أصحاب النوايا السيئة، ومحاولات منافسيها المتعمدة لتلفيق التهم لها. وبفضل شجاعتها وذكائها، تتغلب على الأزمات المتتالية، وتوحد نساء القرية لتأسيس ورشة عمل، وتبذل قصارى جهدها لتربية ابنها. وتتحرر من قيود عصرها، لتشق طريقًا للحياة لها ولابنها في الريف الفقير والقاحل.
一品农门妻 · A First-Rank Farmer's Wife