

The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain
Huang Xiaoliu, the Yellow Immortal who has been cultivating in the mountains, was saved by a young woman named Caiyun from Lijia Village ten years ago. Now he descends the mountain to find his benefactor. Along the way, he learns that Liu Si, the steward of the tyrant Wang Bopi, has been using exorbitant loans with compounding interest to force Caiyun to surrender the irrigated farmland she depends on for her livelihood. He also insults her missing husband and attempts to seize the land deed by force. Filled with a strong sense of justice, Huang Xiaoliu rushes alone to Caiyun's home and stops the villains with a thunderous shout just as they are about to strike. Thus begins a remarkable folk tale of a supernatural being repaying a life-saving debt and standing against the oppressive local gentry. See how Huang Xiaoliu protects his benefactor and her child.
Main characters: Huang Xiaoliu, Caiyun
Supporting characters: Wang Bopi, Liu Si
Also known as: 黄大仙下山记
سجل نزول الخالد الأصفر من الجبل (40 حلقة)
كان هوانغ شياو ليو، الخالد الأصفر الذي يمارس التهذيب الروحي في الجبال، مدينًا بحياته لفتاة تُدعى تساي يون من قرية لي جيا، بعدما أنقذته قبل عشر سنوات. والآن…
كان هوانغ شياو ليو، الخالد الأصفر الذي يمارس التهذيب الروحي في الجبال، مدينًا بحياته لفتاة تُدعى تساي يون من قرية لي جيا، بعدما أنقذته قبل عشر سنوات. والآن ينزل من الجبل بحثًا عن محسِنته. وفي الطريق، يسمع أن ليو سي، وكيل الطاغية وانغ بو بي، يستخدم قروضًا ربوية تتضاعف فوائدها لإجبار تساي يون على التنازل عن الأراضي الزراعية المروية التي تعتمد عليها في كسب عيشها. كما يهين زوجها المفقود ويحاول الاستيلاء على سند ملكية الأرض بالقوة. وبفضل إحساسه القوي بالعدالة، يسرع هوانغ شياو ليو بمفرده إلى منزل تساي يون ويوقف الأشرار بصيحة مدوية قبل أن يتمكنوا من الاعتداء عليها. وهكذا تبدأ حكاية شعبية عجيبة عن كائن خارق يرد الجميل ويواجه قوى الأعيان الظالمة في المنطقة. شاهدوا كيف يحمي هوانغ شياو ليو محسِنته وطفلها.
黄大仙下山记 · The Yellow Immortal's Record of Coming Down from the Mountain