

A Basket of Shepherd's Purse, Half a Lifetime of Longing
Zhang Guifen has worked as a housekeeper for the Gu family for three years. One day, she happens to gather some wild shepherd's purse growing in the courtyard and makes dumplings with it. After Gu Yan takes a bite, he breaks down emotionally. The familiar taste awakens ten years of buried guilt and longing for his late mother. His wife, Wen Lan, who insists on a scientific and meticulously organized lifestyle, strongly rejects anything she considers 'non-standard,' including shepherd's purse. She tears apart the dumplings and dismisses their son Xiao Jie's attempts to express his feelings. As the family struggles with conflicting attitudes toward life and unresolved wounds from the past, the dumplings and Xiao Jie's paintings become a bridge toward emotional healing. The couple and their child gradually try to reconcile. In the end, Zhang Guifen chooses to leave with dignity, giving the family space to heal on their own.
Main characters: Zhang Guifen, Gu Yan, Wen Lan, Xiao Jie
Also known as: 一篮荠菜半生念
سلة من كيس الراعي، وحنين نصف عمر (50 حلقة)
عملت تشانغ قوي فين مدبرة منزل لدى عائلة قو لمدة ثلاث سنوات. وفي أحد الأيام، جمعت بالمصادفة عشبة حقيبة الراعي البرية التي نمت في الفناء، وصنعت منها فطائر…
عملت تشانغ قوي فين مدبرة منزل لدى عائلة قو لمدة ثلاث سنوات. وفي أحد الأيام، جمعت بالمصادفة عشبة حقيبة الراعي البرية التي نمت في الفناء، وصنعت منها فطائر محشوة. وما إن تذوق قو يان إحداها حتى انهار عاطفيًا. فقد أعاد ذلك المذاق المألوف إلى قلبه الشعور بالذنب والحنين إلى والدته الراحلة، وهما شعوران دفنهما في داخله طوال عشر سنوات. أما زوجته ون لان، التي تولي أهمية كبيرة لنمط حياة علمي وأنيق ومنظم، فترفض بشدة كل ما تراه «خارجًا عن المعايير»، بما في ذلك عشبة حقيبة الراعي. فمزقت الفطائر، ورفضت أيضًا محاولات ابنهما شياو جيه للتعبير عن مشاعره. تتواصل الخلافات داخل الأسرة بسبب اختلاف وجهات النظر حول الحياة والجراح العائلية القديمة. لكن الفطائر واللوحات تصبحان منفذًا للتعبير عن المشاعر وتقريب القلوب. ويبدأ الزوجان والعلاقة بين الوالدين والطفل بمحاولات تدريجية للمصالحة. وفي النهاية، تختار تشانغ قوي فين الرحيل بكرامة، تاركةً لهذه الأسرة مساحة لتتعافى وتصلح نفسها بنفسها.
一篮荠菜半生念 · A Basket of Shepherd's Purse, Half a Lifetime of Longing