

The 1980s: Raising Geese on Barren Riverbanks to Build a Better Life
In the water towns of Jiangnan in the 1980s, Liang Qiusui is pressured by her maternal family to remarry a gambler while raising her young son. After she refuses, they throw her out of the house. Through a matchmaker, she meets Gao Mancang, a hardworking, taciturn boatman. Despite the difficulties caused by Gao's mother and elder sister-in-law, the couple insist on marrying and are forced to separate from the family, moving into a dilapidated melon shed on the riverbank. Drawing on her family's traditional goose-raising methods and skills in making air-dried goose, Liang builds a livelihood from scratch. Together, the couple face repeated malicious attacks from the gambler Lai Dewang and the unscrupulous merchant Hu Guangcai, and survive an outbreak of goose disease. Later, they take the lead in establishing a goose-raising cooperative and help the entire village prosper. By resolving long-standing tensions between mother-in-law and daughter-in-law, as well as between mother and daughter, the family builds a stable and thriving life through sheer determination on the barren riverbank.
Main characters: Liang Qiusui, Gao Mancang
Supporting characters: Lai Dewang, Hu Guangcai
Also known as: 八零岁月:荒滩养鹅撑起一片天
سنوات الثمانينيات: تربية الإوز على ضفاف النهر القاحلة لبناء مستقبل مزدهر (57 حلقة)
في ثمانينيات القرن العشرين، وفي القرى المائية بمنطقة جيانغنان، كانت ليانغ تشيو سوي تعتني بابنها الصغير حين ضغطت عليها عائلتها من جهة الأم لإجبارها على الزواج…
في ثمانينيات القرن العشرين، وفي القرى المائية بمنطقة جيانغنان، كانت ليانغ تشيو سوي تعتني بابنها الصغير حين ضغطت عليها عائلتها من جهة الأم لإجبارها على الزواج مجددًا من مقامر. وبعد رفضها، طردوها من المنزل. وبوساطة خاطبة، تعرّفت إلى قاو مانتسانغ، وهو ملاح مجتهد قليل الكلام. ورغم المضايقات التي تعرضت لها من والدة قاو وزوجة أخيه الكبرى، أصر الاثنان على الزواج، واضطرا إلى الانفصال عن العائلة والسكن في كوخ قديم متهالك لزراعة البطيخ على ضفة النهر. اعتمدت ليانغ على أساليب تربية الإوز الموروثة عن أجدادها ومهارتها في إعداد الإوز المجفف بالهواء لتبدأ مشروعها من الصفر. تعاون الزوجان في بناء تجارتهما، وواجها الاعتداءات المتكررة من المقامر لاي ده وانغ والتاجر الجشع هو قوانغ تساي، كما تجاوزا أزمة تفشي مرض بين الإوز. وبعد ذلك، قادا تأسيس تعاونية لتربية الإوز وساعدا القرية بأكملها على تحقيق الازدهار. كما عملا على حل الخلافات بين الحماة وزوجة الابن، وبين الأم وابنتها. وبفضل إصرارهما وكفاحهما على ضفة النهر القاحلة، نجحت الأسرة في بناء حياة مستقرة ومزدهرة.
八零岁月:荒滩养鹅撑起一片天 · The 1980s: Raising Geese on Barren Riverbanks to Build a Better Life
سنوات الثمانينيات: تربية الإوز على ضفاف النهر القاحلة لبناء مستقبل مزدهر - الحلقة 1