They Drove My Whole Family onto a Barren Mountain, So I Struck Back by Unleashing Ten Thousand Tons of Fresh Spring Water
During the severe drought of 1972, Lin Yuan, an educated youth sent to the countryside, uses his geological knowledge to discover a source of fresh water. However, the brigade leader and his son maliciously seize it, frame him, and drive his entire family onto a barren mountain. Relying on his professional expertise and traditional machinery, Lin Yuan digs into the saline wasteland and uncovers a self-flowing spring containing tens of thousands of tons of fresh water. He saves the entire village from the drought and uses his precise map of underground water veins to help the whole county combat the disaster. His exceptional abilities earn him an unprecedented appointment as a state-employed water conservancy expert. Meanwhile, the corrupt father and son are exposed for withholding disaster relief supplies and abusing public resources for personal gain. Their property is confiscated, and they are reduced to forced laborers. Through sheer expertise, Lin Yuan stages a spectacular comeback, demonstrating the power of knowledge and the timeless truth that good is rewarded and evil punished.
Main characters: Lin Yuan
Supporting characters: Lin Daqiang
Also known as: 把我全家赶上荒山，我反手砸出万吨清泉
طردوا عائلتي بأكملها إلى جبل قاحل، فرددت عليهم بإخراج عشرة آلاف طن من مياه الينابيع العذبة (31 حلقة)
في عام 1972، حين اجتاح الجفاف الشديد البلاد، استخدم لين يوان، وهو شاب متعلم أُرسل إلى الريف، معرفته بعلم الجيولوجيا لاكتشاف مصدر للمياه العذبة. لكن رئيس فريق…
في عام 1972، حين اجتاح الجفاف الشديد البلاد، استخدم لين يوان، وهو شاب متعلم أُرسل إلى الريف، معرفته بعلم الجيولوجيا لاكتشاف مصدر للمياه العذبة. لكن رئيس فريق الإنتاج وابنه استوليا على مصدر المياه بسوء نية، ولفّقا له التهم وطرداه مع عائلته بأكملها إلى جبل قاحل. وبفضل خبرته المتخصصة والآلات التقليدية، حفر لين يوان في منحدر قاحل مالح حتى اكتشف نبعًا طبيعيًا تتدفق مياهه تلقائيًا، ويحتوي على عشرات الآلاف من الأطنان من المياه العذبة النقية. أنقذ القرية بأكملها من الجفاف، كما استخدم خريطة دقيقة لمجاري المياه الجوفية لمساعدة المحافظة بأكملها على مكافحة الكارثة. وبفضل قدراته الاستثنائية، عُيّن بصورة استثنائية خبيرًا في شؤون المياه والري ضمن ملاك الدولة. وفي المقابل، خضع الأب والابن من عائلة لين، اللذان ارتكبا الكثير من التجاوزات، للتحقيق والعقاب بسبب احتكار إمدادات الإغاثة واستغلال المناصب العامة لتحقيق مكاسب شخصية. صودرت ممتلكاتهما وانتهى بهما المطاف عاملين بسيطين. أما لين يوان، فقد قلب موازين حياته بفضل كفاءته الحقيقية، وأثبت قوة المعرفة وحقيقة أن الخير والشر لا بد أن ينالا جزاءهما.
把我全家赶上荒山，我反手砸出万吨清泉 · They Drove My Whole Family onto a Barren Mountain, So I Struck Back by Unleashing Ten Thousand Tons of Fresh Spring Water