

'86, The Female Worker I Relieved Was Actually The Factory Director's Daughter
In 1986, at the state-owned Hongxing Machinery Factory, Zhou Ran, a canteen cook, notices that a female worker named Gu Xiaowen buys only two jiao worth of vegetable dishes every day and is painfully thin. Feeling sorry for her, he secretly adds meat to her meals by pretending his hand is shaking while serving food. This earns him the resentment of his colleague Qian Desheng, who spreads rumors and frames him, resulting in Zhou Ran being suspended and assigned to wash vegetables. The rumors eventually drive Gu Xiaowen to leave the factory and return to her hometown. It is only when the factory director summons him that Zhou Ran discovers she is actually the director's daughter, sent to investigate working conditions at the grassroots level. Armed with evidence of corruption, he fights back, exposes the parasites in the canteen, and uses his sincerity to promote reforms in the factory's support services, allowing kindness to bear fruit in the factory community of the 1980s.
Main characters: Zhou Ran, Gu Xiaowen
Supporting characters: Qian Desheng
Also known as: 86掌勺我接济的女工竟是厂长千金
عام 1986، العاملة التي أعنتها كانت في الحقيقة ابنة مدير المصنع (42 حلقة)
في عام 1986، في مصنع هونغشينغ الحكومي للآلات، لاحظ تشو ران، الطاهي في مطعم المصنع، أن العاملة قو شياو ون لا تشتري كل يوم سوى أطباق الخضار بقيمة جياوين، وأنها…
في عام 1986، في مصنع هونغشينغ الحكومي للآلات، لاحظ تشو ران، الطاهي في مطعم المصنع، أن العاملة قو شياو ون لا تشتري كل يوم سوى أطباق الخضار بقيمة جياوين، وأنها نحيلة للغاية. أشفق عليها، فبدأ يضيف إليها اللحم سرًا متظاهرًا بأن يده ترتجف أثناء تقديم الطعام. أثار ذلك استياء زميله تشيان ده شنغ، الذي نشر الشائعات ودبّر له مكيدة، مما أدى إلى إيقاف تشو ران عن العمل وتكليفه بغسل الخضراوات. دفعت الشائعات قو شياو ون في النهاية إلى مغادرة المصنع والعودة إلى مسقط رأسها. ولم يعرف تشو ران الحقيقة إلا عندما استدعاه مدير المصنع، فاكتشف أنها ابنة المدير التي أُرسلت إلى مواقع العمل للتحقيق في أوضاع العمال. وبحوزته أدلة على الفساد، يشن تشو ران هجومًا مضادًا ويفضح الفاسدين في مطعم المصنع. كما يدفع بإخلاصه إصلاحات في الخدمات المساندة للمصنع، لتؤتي أعمال الخير ثمارها في مجتمع المصنع خلال ثمانينيات القرن العشرين.
86掌勺我接济的女工竟是厂长千金 · '86, The Female Worker I Relieved Was Actually The Factory Director's Daughter
عام 1986، العاملة التي أعنتها كانت في الحقيقة ابنة مدير المصنع - الحلقة 1