

I Traveled to 1988 and Made a Comeback by Hearing Sounds
Modern-day doctor Chen Qingshan travels back to 1988 and becomes the good-for-nothing outcast of Chen Family Village, despised by his entire family. The moment he opens his eyes, he finds himself lying on a widow's kang after being deliberately set up, with the whole village catching them in the act. His own father forces him to take the blame, marry the widow, and give up his room to his younger brother. Just when he reaches his breaking point, he discovers that he can hear the voices of all things. Using this extraordinary ability, he saves the widow from gas poisoning and identifies a patient suffering a heart attack. From a worthless man thrown out of his own home, he rises to become the village's beloved 'Doctor Chen.' And the widow, Lin Xiulan, becomes the woman who stands by him more firmly than anyone else in this lifetime.
Main characters: Chen Qingshan, Lin Xiulan
Supporting characters: Xiaomei
Also known as: 穿越1988,我靠听声逆袭了
عبرت إلى عام 1988 وقلبت الموازين بالاعتماد على سماع الأصوات (70 حلقة)
يسافر الطبيب المعاصر تشن تشينغشان عبر الزمن إلى عام 1988، ليصبح رجلاً عديم الفائدة تمقته عائلته بأكملها في قرية عائلة تشن. وما إن يفتح عينيه حتى يجد نفسه…
يسافر الطبيب المعاصر تشن تشينغشان عبر الزمن إلى عام 1988، ليصبح رجلاً عديم الفائدة تمقته عائلته بأكملها في قرية عائلة تشن. وما إن يفتح عينيه حتى يجد نفسه مستلقياً على سرير الكانغ الخاص بأرملة، بعد أن دبّر له أحدهم مكيدة، ويأتي أهل القرية جميعاً لضبطهما متلبسين. يجبره والده الحقيقي على تحمّل المسؤولية والزواج من الأرملة وإخلاء غرفته لأخيه الأصغر. وفي خضم يأسه، يكتشف أنه يستطيع سماع أصوات جميع الأشياء. وبفضل هذه القدرة، ينقذ الأرملة من التسمم بالغاز، ويتمكن من التعرف على مريض مصاب بنوبة قلبية. ومن رجل عديم القيمة طُرد من منزله، ينهض ليصبح «الطبيب تشن» المحبوب لدى أهل القرية جميعاً. أما الأرملة لين شيو لان، فتصبح المرأة الأكثر ثباتاً في الوقوف إلى جانبه طوال هذه الحياة.
穿越1988,我靠听声逆袭了 · I Traveled to 1988 and Made a Comeback by Hearing Sounds
عبرت إلى عام 1988 وقلبت الموازين بالاعتماد على سماع الأصوات - الحلقة 1