

Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
Li Guoyong is reborn in 1981. Determined to make up for the regrets of neglecting his wife and children in his previous life, he turns over a new leaf and kicks his gambling addiction. Drawing on his past experience as a forest ranger and his exceptional marksmanship, he ventures deep into the snowy wilderness to hunt wild boars and black bears, exchanging his game for essential supplies and money to pay fines. With the support of his older brother and father-in-law, he resolves conflicts with his neighbors and handles a family-planning crisis. Ultimately, he leads his entire family out of poverty and into a prosperous, peaceful, and happy life.
Main characters: Li Guoyong
Supporting characters: Li Quan, Ma Liuzi
Also known as: 重回八一年,我靠打猎扬名十里八乡
عدت إلى عام 1981، وصنعت لنفسي شهرة في عشرة لي وثماني قرى بفضل الصيد (158 حلقة)
يُبعث لي قوه يونغ من جديد في عام 1981. ولتعويض زوجته وأطفاله عن المعاناة التي تسبب بها لهم في حياته السابقة، يقرر إصلاح أخطائه والتخلص من إدمان القمار.…
يُبعث لي قوه يونغ من جديد في عام 1981. ولتعويض زوجته وأطفاله عن المعاناة التي تسبب بها لهم في حياته السابقة، يقرر إصلاح أخطائه والتخلص من إدمان القمار. مستفيدًا من خبرته السابقة في حماية الغابات ومهارته الفائقة في الرماية، يتوغل في الغابات الكثيفة والسهول الثلجية لصيد الخنازير البرية والدببة السوداء، ويستبدل طرائده بالمؤن الأساسية والمال اللازم لدفع الغرامات. وبدعم من أخيه الأكبر وحميه، يحل الخلافات مع الجيران ويتعامل مع أزمة ناجمة عن مخالفة سياسة تنظيم الأسرة. وفي النهاية، يقود عائلته بأكملها للخروج من الفقر والتمتع بحياة رغيدة ومستقرة وسعيدة.
重回八一年,我靠打猎扬名十里八乡 · Reborn in 1981, I Made a Name for Myself Across Ten Miles and Eight Villages Through Hunting
عدت إلى عام 1981، وصنعت لنفسي شهرة في عشرة لي وثماني قرى بفضل الصيد - الحلقة 1