

On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home
Reborn, Chen Yuan knows that a massive tsunami will destroy the entire village in seven days. When the family divides its property, he gives up the ancestral home and takes the dilapidated boat everyone looks down on. He reclaims the money owed to his late father and rushes to repair the boat and stock up on supplies with his family and companions. As predicted, the tsunami swallows the fishing village, but the rebuilt wooden boat saves their lives. In the vast ocean left behind, danger lurks everywhere: natural threats such as sharks and ruthless raiders led by Tiger. Chen Yuan and his companions face both natural disasters and human malice, fighting to survive amid the floods and the frozen sea that follows, searching for a way to stay alive.
Main characters: Chen Yuan
Supporting characters: Jianjun, Tiger
Also known as: 岸上是绝路,海上是归途
على اليابسة طريق مسدود، وفي البحر طريق العودة (73 حلقة)
بعد أن وُلد من جديد، يعرف تشن يوان مسبقًا أن تسونامي هائلًا سيدمر القرية بأكملها بعد سبعة أيام. وعندما تُقسَّم ممتلكات العائلة، يتخلى عن منزل الأجداد ويأخذ…
بعد أن وُلد من جديد، يعرف تشن يوان مسبقًا أن تسونامي هائلًا سيدمر القرية بأكملها بعد سبعة أيام. وعندما تُقسَّم ممتلكات العائلة، يتخلى عن منزل الأجداد ويأخذ القارب المتهالك الذي يحتقره الجميع. يسترد المال المستحق لوالده الراحل، ثم يسارع إلى إصلاح القارب وتخزين المؤن مع أسرته ورفاقه. يضرب التسونامي في موعده وابتلع قرية الصيادين، لكن القارب الخشبي الذي أعادوا تعديله ينقذ حياة الجميع. بعد الكارثة، يمتلئ المحيط الشاسع بالمخاطر، من التهديدات الطبيعية مثل أسماك القرش إلى عصابة اللصوص التي يقودها النمر. يواجه تشن يوان ورفاقه الكوارث الطبيعية وشرور البشر، ويكافحون بشراسة للبقاء على قيد الحياة وسط الفيضانات ثم سطح البحر المتجمد، بحثًا عن سبيل لمواصلة الحياة.
岸上是绝路,海上是归途 · On Shore Lies a Dead End, at Sea Lies the Way Home